Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XX. Om fæstninger og meget andet som fyrster pleier at tage sin tilflugt til, er til nytte eller skade
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
94
af hans regjering var hans fiender, kan fyrsten,
hvis de er saaledes stillede, at de trænger støtte
for at holde sin stilling, saare let vinde. De er
jo desto mere tvungne til at tjene fyrsten med
troskab, fordi de indser, at det er nødvendigt ved
gjerninger at udslette den uheldige mening han
havde om dem; derfor har fyrsten altid mere
nytte af dem end af de tjenere der føler sig
for trygge og derfor forsømmer hans sag. Siden
emnet kræver det, vil jeg ikke undlade at minde
en fyrste der har erobret en stat ved hjælp af
et parti i landet selv, om at han vel maa merke
sig, hvilken grund der har bevæget dem som har
begunstiget ham, til at begunstige ham. Hvis det
ikke er naturlig hengivenhed for ham, men grun-
den alene var utilfredshed med den bestaaende
stat, vil det falde ham meget besværligt og van-
skeligt at bevare deres venskab, thi det er umuligt
at han kan tilfredsstille dem. Naar han, med de
eksempler for øie der kan uddrages af gammel
og ny historie, vel overveier grunden, vil han se,
at det er meget lettere at vinde de mænds ven-
skab der var tilfredse med den tidligere stat og
derfor var hans fiender, end deres, der blev hans
venner fordi de ikke var tilfredse dermed, og
hjalp ham til erobringen.
Det har været fyrsters skik, for bedre at
kunne sikre sin magt, at bygge fæstninger, der
skal være baand og tøile paa urostiftere, og hvor
de kan have et sikkert tilflugtssted mod et første
angreb. Jeg bifalder dette, fordi det har været
brugt fra de ældste tider. Ikke destomindre har
man i vor tid seet Messer Niccold Vitelli nedrive
to fæstninger i Citta di Castello for at holde den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>