Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Gammal-Svenskby
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
12
och hans svåger, Peter Utas, hvilken stod vid hans
sida, stupade. Det är om detta och om en
feberdröm,
han själf hade, han skrifver, då han nu ligger på lasa¬
rettet i Charbin.
»Charbin 1905, 1 mars.
Käre broder Simon.
Jag giwer dig tillweta, att jag nu är i Charbin i
lazaret, ock so will jag bereta dig littet om min lefnad.
Den 19 Februar bombarderade Japan wor redut hela
dagen med 9 tums ock 11 tums snarjader (— kanoner),
so att han kastade in po os 400 snarjader. Ferlustena
blewo dok ringa, nogra döda ock sorade, och den 19
Februar stego wi ut fron wor redut ock posizia om
näten friwilligt till att ferendra linia, ti Japan hade
kommit fron Mongolija po Muchdin, alltso fron västra
sidan. So gor nu wor linia wdol scheljäznoj dorogi
(ryska = längs utmed järnvägen) till Schache och deri-
fron ott öster. Den 20 Februar, klockan 3 po efter-
midagen, attakujade (= angrep) wi bin (= byn) Uen-
schenpu, der wor biwak engång war, men som wi fri-
wiligt lemnat. Wi blewo nu tilbakaslagna med stora
ferluster.
Den 22 Februar attakujade wi en bi po wenstra
sidan jernwegen, icke longt fron floden Schache. Attaket
berjade wi ewer en werst (== ungefär 1 km.) fron bin,
ock japanerna suto i bin bakom murarna ock i en graf
framfer bin, ock wi gingo po schistoj pole uti zep (=
på ett jämt fält i en kedja); ock Japan sköt, so att
kulorna flego som migg om Mai monat. Det dreide
(= dröjde) icke lenge, so berjade woro soldater falle.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
