Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kviskra yvi Aksla til Helene: «d’er ’ke farli, d’er ’ke
farli; gje opp Navn og Adresse, saa er det ’ke mer!»
men Helene var vitskræmd og samla inginting. «Di
gjør bedst i aa ikke gjøre no’ Slags Vrøvl her,» meinte
Konstabelen; «kom med Navne naa.» «Si det; si det;
vær ikke dum!» kviskra Mannfolkmaale. Helene visste
ikkje lenger kva ho gjorde; ho gav upp Namne. No er
eg seld, tenkte ho. «Adresse?» den fekk han og. «Ja
Di hører nærmere i Maaren,» sa Konstabelen; han sette
Nasen upp og gjekk.
«Det er ingen Ting; Di ska ikke bry Dem om det,»
sa Mannfolke no rolegt og trøystande; han tala
litegrand gjenom Nasen. Ho stirde rundt etter Knutzon;
han var ingin Stad aa sjaa. «Nei, Deres Herre er nok
forsvunden,» sa den framande liksom han visste kva ho
tenkte; «vil De foreløbi ta te Takke med mej?» Ho
kjende ikkje Fyren; lika han ikkje; «nei Takk, nei
Takk; jeg skal gaa,» sa ho. «Ja men Di kann ikke gaa
alene ute naa, saa sent; faar jeg Lov aa følle Dem?»
«Nei Takk, nei Takk,» jamra Helene; ho søkte seg
fram-igjenom Stimen so fort ho fann Veg; ho var rædd ho
skulde faa Uvit.
Josefine saag ho ikkje noko til. Fyrr ho visste Ord
av, var ho ute. Ho vilde setja til Sprangs, men saag
tvo Konstablar som gjekk der og dreiv, og torde daa
ikkje. Det verste var, at ho skalv so. —
— Dagen etter fekk Laurits ein Brevlapp fra Helene;
den gjorde ’n baade blaa og bleik.
Alt igaar hadde ho skræmd han. Ho hadde mint han
um Ting som han sjølv hadde gløymt, Ting som han
ikkje hadde lagt Merke til; han visste no at det kunde
gaa gali; og gjekk det gali, so var han ferdug for sin
Part. Og no hadde ho vel Greide paa det.
Han gjekk til henne med same. Som ein Tjuv kom
364
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
