- Project Runeberg -  Gösta Berlingin taru / Jälkimäinen osa /
55

(1912) Author: Selma Lagerlöf Translator: Joel Lehtonen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

v
JI
sillä muuten hän olisi mieluummin heittäytynyt
hevosen jalkoihin kuin paennut sinne.

Kun hän pääsi alukseen, huusi hän vain:
»Piiloittakaa minut, piiloittakaa minut!» Sitten hän
kompastui ja kaatui rautalastille. Mutta
kavaljeerit pyysivät häntä rauhoittumaan. He työnsivät
nopeasti proomunsa maasta, niin että se pääsi
virran-uomaan ja läksi liukumaan Karlstadia kohti,
juuri kun kaleskat saapuivat lauttauspaikalle.

Vaunuissa istuivat Henrik kreivi ja Märta
kreivitär. Nyt juoksi kreivi kyselemään lossimieheltä,
oliko mies nähnyt hänen kreivitärtänsä. Mutta
koska Henrik kreivi oli hieman nolostunut siitä,
että piti tiedustella karannutta vaimoa, toimensi
hän vain:

»Se minne lie joutunut!»

»Vai niin», sanoi lossimies.

»Minne lie joutunut. Minä kysyn, oletteko
nähnyt mitä sitä?»

»Mitä he kyselee?»

»Jaa, se ei kuulu, mutta se on vaan poissa.
Kysyn, oletteko lautannut yhtä joen yli tänä
päivänä?»

Sillä tavalla hän ei kumminkaan saanut
tietää mitään, ja Märta kreivittären täytyi itsensä
puhutella miestä. Tuokiossa hän sai kuulla, että
etsitty piili noissa hitaasti etenevissä proomuissa.

»Mitä väkeä niissä proomuissa on?»
»Oo, ne on ne kavaljeerit, kuten täällä on tapa
sanoa.»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Apr 30 18:15:23 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gberlingfi/2/0059.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free