- Project Runeberg -  Gösta Berlingin taru / Jälkimäinen osa /
83

(1912) Author: Selma Lagerlöf Translator: Joel Lehtonen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

83

mensä ilolla siitä, että he saivat astella maan
polkuja ja nauttia elon suloutta. Nyt, kun he näkivät
Sintramin, valtasivat heidät outojen
onnettomuuksien aavistukset.

Sintram astui kirkkoon ja istui omalle
tuolillensa, lyöden karvarukkasensa penkkiin niin että
sudenkynsien ramahdus, jotka oli ommeltu
rukkasiin, kaikui aina ovensuuhun. Ja naiset, joita oli
jo joku asettunut etupenkkiin, pyörtyivät, kun
näkivät tuon karvaisen olennon, joten heidät
täytyi kantaa ulos.

Mutta kukaan ei tohtinut ajaa ulos Sintramia.
Hän häiritsi rahvaan hartautta, mutta häntä
peljättiin liian paljon, niin ettei kukaan uskaltanut
käskeä häntä kirkosta poistumaan.

Turhaan puhui pappi kesän valoisasta juhlasta.
Kukaan ei kuunnellut häntä. Rahvas ajatteli vain
pahaa ja pakkasta, ja outoa onnettomuutta, jota
tuo ilkeä tehtaanpatruuna heille ennusti.

Kun kirkonmeno loppui, nähtiin ilkiön
menevän saman kummun jyrkänteelle, jolla Bron kirkko
on. Hän katsoi alas Brobyn salmelle ja seurasi
sitä silmin isonpappilan ja kolmen niemen ohi,
jotka ovat länsirannalla, aina Lövenin ulapoille.
Ja nähtiin, miten hän puristi kätensä nyrkkiin ja
pui sitä salmelle ja sen viheriöiville rannoille.
Senjälkeen liukui hänen silmäyksensä etelään, alisen
Lövenin taakse, aina siintäville niemille, jotka
näyttävät sulkevan järveä. Ja pohjoiseen
lensivät ne penikulmittain Gurlita-kukkulan ohi, aina
Björnidetiin asti, jossa järvi loppuu. Hän katsoi
länteen ja itään, jossa pitkät vuoret laaksoa reunus-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Apr 30 18:15:23 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gberlingfi/2/0087.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free