- Project Runeberg -  Gösta Berlingin taru / Jälkimäinen osa /
195

(1912) Author: Selma Lagerlöf Translator: Joel Lehtonen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

195

ja Vermlannin talonpojat jättävät harvoin
pitemmäksi aikaa lapsen kasteelle viemättä. Millä nimellä
merkittäisiin pienokainen nyt kirkonkirjoihin, ja
mitä tahtoisi pappi tietää lapsen äidistä? Olisi kai
vääryys lasta kohtaan merkityttää se isättömäksi.
Jos siitä lapsesta tulee heikko ja kivuloinen mies,
niin voiko äiti vastata siitä, että riisti häneltä
edut, jotka sukuperä ja rikkaus tuottaa?

Lapsen äiti oli kyllä huomannut, että
tavallisesti syntyy lapsen tultua maailmaan suuri riemun
touhu. Nyt hänestä tuntui, että mahtoi olla
vaikeata elää tämän pienoisen, jota kaikki säälivät.
Hän tahtoi nähdä hänen makaavan silkillä ja
pitseillä kuten kreivin pojan sopii. Hän tahtoi nähdä
hänen ilon ja ylpeyden ympäröimänä.

Lapsen äiti alkoi ajatella, että hän tekee kovin
suurta vääryyttä sen isällekin. Oliko hänellä oikeus
pitää se itse? Varmaankaan ei. Tuollaisen
kallisarvoisen, pienen olennon, jonka arvoa ihmismahti
ei voi arvioida, ottaisiko hän sen omalle osalleen?
Se ei olisi oikeudenmukaista.

Mutta hän ei mielellään tahtonut takaisin
miehensä luo. Hän pelkäsi, että siitä seuraisi hänen
kuolemansa. Mutta pienokainen oli suuremmassa
vaarassa kuin hän itse. Poika saattoi kuolla minä
hetkenä tahansa, eikä sitä oltu vielä kastettu.

Se seikka, joka oli ajanut hänet pois kotoansa,
se vaikea synti, joka oli asunut hänen sydämessään,
se oli nyt poissa. Hän ei nyt totisesti
rakastanut enää ketään muuta kuin pienokaistansa. Ei
ollut raskas velvollisuus hankkia hänelle oikeaa
paikkaa elämässä.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Apr 30 18:15:23 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gberlingfi/2/0199.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free