- Project Runeberg -  Gösta Berlingin taru / Jälkimäinen osa /
226

(1912) Author: Selma Lagerlöf Translator: Joel Lehtonen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

220

ollut parempi meille kummallekin, mutta sitä minä
en tehnyt. Enkä minä ole luvannut häntä naida;
sitä en ole koskaan tehnyt. Tietkää se!

»Mutta nyt, sanon minä teille: päästäkää
hänet, jonka täältä sisältä kiskoitte! Päästäkää
hänet, sanon minä, ja niitä kynsiä, jotka ovat häneen
koskeneet, kirvelköön ikuinen tuli! Ettekö te
ymmärrä, että hän on yhtä paljon ylempänä teitä kun
taivas maata; hän on niin hieno kuin te olette
karkeita, niin hyvä kuin te ilkeitä.

Minä sanon nyt teille, kuka hän on. Ensiksi
hän on taivaan enkeli, — toiseksi hän on ollut
naimisissa Borgin kreivin kanssa. Mutta hänen
anoppinsa kidutti häntä yötä ja päivää; hänen
täytyi seistä järven rannalla poukunpesussa kuin
mikä piika; häntä lyötiin ja rääkättiin niin, ettei
yhdelläkään teidän naisellanne voi olla pahempaa.
Niin, hän oli vähällä hukuttautua jokeen, kuten te
kaikki tiedätte, siksi että hänestä elämä aivan
puserrettiin. Minäpä kysyn nyt, kukahan teistä, te
senkin kanaljat, oli silloin saapuvilla, hänen
henkeänsä pelastamassa? Kukaan teistä ei ollut
lähimaillakaan, mutta me, kavaljeerit, me hänet
pelastimme. Niin, me sen teimme!

»Ja kun hän sitten synnytti lapsen kaukana
maatalossa ja kreivi lähetti hänelle nämä terveiset:
’Me menimme naimisiin vieraassa maassa, me
emme noudattaneet lakia ja asetuksia. Sinä et ole.
minun vaimoni, minä en ole sinun miehesi. Sinun
lapsestasi minä en piittaa!” Niin, kun asia oli siten,
eikä hän tahtonut, että lapsi merkitään
kirkonkirjoihin isättömänä, silloin te kyllä olisitte olleet

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Apr 30 18:15:23 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gberlingfi/2/0230.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free