- Project Runeberg -  Gösta Berlingin taru / Jälkimäinen osa /
276

(1912) Author: Selma Lagerlöf Translator: Joel Lehtonen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

270

ja laaksot hymyilleet ja syysaamu pukeutunut
ruusunhohtoon.

Sitten kutsui hän kansan auttajaa tulemaan.
*Joku on tuleva”, hän sanoi. ’Ei ole Jumalan tahto,
että te nyt perin hukkuisitte. Jumala on herättävä
jonkun, joka ravitsee nälkäiset ja johtaa teidät
hänen tiellensä.”

Silloin me kaikki ajattelimme sinua, Gösta. Me
tiesimme, että rovasti puhui sinusta. Kansa, joka oli
jo kuullut sinun kuulutuksesi, meni kotiin puhellen
sinusta. Ja sinä juoksentelit täällä metsissä aikoen
kuolla! Kansa odottaa sinua, Gösta. Kaikkialla he
nyt istuvat tölleissään ja sanovat, että koska kerran
Ekebyn hullu pappi tahtoo heitä auttaa, niin kääntyy
kaikki hyvin päin. Sinä olet heidän sankarinsa,
Gösta. Kaikkien heidän sankari sinä olet.

Niin, Gösta, varmasti se vanhus puhui sinusta,
ja totta kai nyt tämä voi houkutella sinut elämään.
Mutta minä, Gösta, minä, joka olen sinun vaimosi,
minä sanon sinulle, että sinä nyt aivan
yksinkertaisesti lähdet ja täytät velvollisuutesi. Elä uneksi
olevasi Jumalan lähettämä — jokainenhan voi olla
sellainen, ymmärräthän. Sinun pitää tehdä työtä
ilman sankarieleitä, sinä et saa loistaa etkä
ihmetyttää, sinun pitää varoa, ettei nimesi kaiu liian
usein kansan huulilla. Harkitse silti, ennenkuin
peruutat sanasi Sintramille. Sinä olet nyt hommannut
itsellesi jonkinlaisen oikeuden kuolla, eikä elämä
taitane tästä lähtien tarjota sinulle paljon viehätystä.
Ennen halusin minä kerran lähteä kotiini etelään,
Gösta. Minusta, syiden painamasta, näytti liian
suurelta onnelta olla sinun vaimonasi ja seurata

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Apr 30 18:15:23 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gberlingfi/2/0280.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free