Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Danske Personligheder - Søren Kierkegaard (1813–1855)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
336 Søren
Kierkegaard
har idetmindste en stærk Lighed med ham, da han -
skønt forgæves - ifører sig Bedraget for at gøre sin
Elskede fri. Mærk dette Udbrud: (Stadier 308).
«Saa grib mig da med al din Magt, du vældige
Lidenskab, du Falskner, der er Sandhedens
Skifting, men i Bedraget ikke til at skille fra
denne .... Forvandl al Kval i mit Bryst til Fjas
paa Læberne, al Patos derinde til Vrøvl, naar det
gives ud. Tag bort, tag det bort, skjul hvert Træk,
hver Mine, hver Følelse, hvert Vink om en Følelse,
der kunde behage hende, saa sikkert, at ingen Sandhed
glimter igennem Bedraget. Skab mig om, lad mig sidde,
naar jeg sidder hos hende, som en nikkende Pagode,
med et tankeløst Smil om Læben, omdunstet af Vaas!»
Var det ikke latterligt, til Fortvivlelse
latterligt, at til en Charles havde han omskabt
sig, og forgæves! Emmeline havde behaget sig selv i
ligefuldt at ville blive ham tro, og da hun tilbørligt
havde martret ham med Troskab, havde hun elskværdig
og ugenert taget Rinville. Begriber man den skælvende
Lidenskab, med hvilken hans bidende Pen har nedskrevet
disse Ord:
«Alt, hvad Emmeline siger, viser" sig at være
Pjat, Ægte-skabsløftet med iberegnet. Hendes gamle
Forelskelse i Charles er Pjat, hendes nye i Rinville
er ogsaa Pjat; hendes Sværmeri er Pjat, hendes Vrede
er ogsaa Pjat; hendes Trods er Pjat, hendes gode
Forsæt er ogsaa Pjat.»
Den lille romantiske Gazelles sande Væsen viser sig
at være «det uendelige Pjat».
Afhandlingen om Den første Kærlighed, overgivent
vittig som den er og besjælet af en fornægtende
og vrængende Begejstring, er da Satyrspillet, der
svarer til den tredobbelte Tragedie, som formes af
Gentagelsen, Skyldig-Ikkeskyldig og Frygt og Bæven.
XIX
Paa Titelbladet til Enten-Eller staar to oversatte
Vers af den engelske Digter Young:
Er da Fornuften alene døbt, Ere Lidenskaberne
Hedninger?*)
*) Åre passions then the Pagans of the soul Reason
alone baptized?
The complaint IV. v. 630.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
