Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - William Shakespeare. Anden Del - VII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
340 William
Shakespeare
De store moderne Digtere, hvis Liv ligger udslaaet for
os som Goethes, har røbet os, hvorledes Fantasien
gror ud af Virkelighed sindtryk og under sin
hemmelighedsfulde Virksomhed omformer og ukendeliggør
dem. I ikke faa Tilfælde kan vi skelne de spredte
Elementer, der i et givet Øjeblik hos dem skød
sammen og dannede Digtningens Krystaller. Aandfuld
Kritik har aabnet vore Øjne for disse Elementers
Blanding i Fantasiens Tryllekedel, medens aandløs
Kritik har fortabt sig i et daarligt og til Intet
førende Modelopsnuseri. Man véd trods tyske Lærdes
Bestræbelser intet om hvem Goethe havde for Øje,
da han digtede Clårchen, og det er heller ikke
derpaa, der ligger Vægt. Vel derimod paa dette, at
hele Goethes digteriske Livsværk i dybere Forstand
er oplevet. Max Klinger kom en Aften hjem efter at
have set en Opførelse af Faasfs anden Del og sagde:
Hvad der især slog mig var, at dette jo helt igennem
er Goethe og hans Liv.
Da vi nu i de Tilfælde, hvor vi kender en stor moderne
Forfatters Oplevelser og Erfaringer, i Reglen kan
forfølge, hvorledes disse omsættes og bearbejdes i
hans Digtning, saa ligger den Antagelse nær, at det
ogsaa i gamle Dage har været saaledes eller med andre
Ord, at Digterne altid har baaret sig saaledes ad,
de af dem, der har duet noget idetmindste. Kan
vi genfinde den moderne Digters Hændelser og
Følelser, hvor vi kender dem, i hans fri Fantasis
Frembringelser, og kan vi i de Tilfælde, hvor disse
Hændelser er os ubekendte, gætte os til Beskaffenheden
af Digterens Personlighed endog hvor denne skjuler
sig og - som enhver dygtig Kritiker har oplevet det
– faa Bekræftelse paa Rigtigheden af vor Gisning af
den samtidige Forfatter, saa ligger det nær, at det
ogsaa kan lykkes os hos en Fortidsdigter at fornemme,
hvor han for Alvor taler i eget Navn og spore hans
os ellers utilgængelige Følelser og Hændelser i hans
Digtning, særligt naar denne er lyrisk og i si t
Udtryk lidenskabeligt bevæget.
Den, der blot gaar ud fra den dog alt andet end
fantastiske Forudsætning, at der er Sammenhæng
mellem Shakespeares Liv og hans Livsværk, vil derfor
staa kold overfor de talrige Forsøg paa i Kraft af
den megen Vedtægt og de mange Efterligninger i hans
Sonetter at fraskrive dem alt Værd som selvbiografisk
Stof.
Noget af det, som i Sonetterne mest overrasker
den moderne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
