Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - William Shakespeare. Tredje Del - XX. Stormen, digtet til Prinsesse Elisabeths Bryllup
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
220 William
Shakespeare
Den 14. Februar viedes da den 17-aarige Brud til sin
16-aarige Brudgom under almindelig Tilfredsstillelse
ved Hoffet og under almindelig Deltagelse fra
Befolkningens Side. 18. Februar 1612 (o: 1613)
skriver John Ghamberlain til Mrs. Garleton: «Brudgom
og Brud var begge i Sølvmors Dragter, rigt broderede
med Sølv. Hendes Slæb blev baaret mindst af tretten
unge Ladier eller Lord’ers Døtre foruden fem eller
seks, der ikke kunde komme det saa nær. Disse var
alle klædte paa samme Maade som Bruden, skønt ikke
saa rigt. Bruden blev gift med udslaaet Haar, som
hang langt ned, med et overordenligt rigt Diadem
paa sit Hoved, som Kongen næste Dag vurderede til en
Million Kroner.» Efter at Brudgommen med Kongen og
Prinsen derpaa havde deltaget i et Dystløb, glimrede
han om Aftenen som Rytter paa en høj t springende
Hest og høstede derfor stærke Bifalds-raab.» (Court
and times of James the First} l Wilsons samtidige
Historie (S. 64) hedder det om Brylluppet: «Hendes
Klæder var hvide, Sindbilledet paa Uskyld. Hendes
opløste Haar hang langt ned paa hendes Ryg som et
Smykke for Ungdom. En Krone af purt Guld sad paa
hendes Hoved, Kendemærket paa Majestæt; den var helt
bedækket med kostbare Ædelstene og straalede som et
Stjernebilled. Hendes Slæb blev baaret af tolv unge
Damer i hvide Klædebon, saa prydede med Juveler,
at hendes Forbidragen lignede en Mælkevej.»
Blandt de flere Skuespil, som blev valgte til
Opførelse ved disse Bryllupsfestligheder, har The
Tempest været et. Vi skal se, at det blev skrevet
udtrykkeligt med denne Hofopførelse for Øje.
Hunter’s i et helt Essay udviklede Anskuelse,
at Stykket skulde skrive sig fra 1596, fortjener
ikke at gendrives. Alene den Omstændighed, at der
(som ovenfor VIII, 411 paavist) heri findes benyttet
et Sted af Florios Montaigne-Oversættelse fra 1603,
er tilstrækkelig til at vise dens Urimelighed. Karl
Elzes vidtløftigt udviklede Mening, at Stormen er
forfattet allerede 1604, har intet at støtte sig
paa. Versemaalet peger i og for sig hen paa, at
Stormen tilhører det sidste Tidsrum af Shakespeares
Digterliv. Ellevestavelsesversene udgør her 33 af 100,
medens de i det længe efter 1604 forfattede Antonius
og Kleopatra udgør 25, i Som Jer behager fra Aar 1600
kun tolv af 100.
Et bestemt indre Vidnesbyrd er der fremdeles for at
Stykket ikke kan være opstaaet før 1610. I Maj 1609
blev Sir George
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>