Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Sjökonsulatet (Il consolato del mare) - Batzmennennas lön oc fri frakth 46
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sjökonsulatet. 41
skiplönen, Jtem far nokor batzman mädh skipar-
enom hallande syälffwer sin kosth, tha är skiparen
pliktogher sägya honom jnnan viij dagha wm han
haffwer aktadh sina reso ather tith j ghen hwadhan
5 han kom, Jtem Batzmannen plägha haffwa frj frakth
til tre aller fira tynoor mädh sin lön, oc the skwla
jnthe räknas j bland thei gotz som hände kastas j
waadha oc nödh, män haffwer han mera gotz tha
skal han thär före betala, thei räknas betalandz.s
10 vrak, | Jtem the försagda iiij tynnorna äll[er] gotzet 34 v.
som batzmannen förer frith bliffwer thei waath
aller fördärffwath j skipeno, aller mistes, tha är
skiparen jnthe pliktogher thär til swara, Oc batz-
mannen är pliktogher läggia thei j skipith swa ath
15 scnffwaren seer oc thet wp scrzffwer, Män är thet
ey scnffwith, tha skal batzmannen mista thei alth
samman, Män sägher han thär wm ey santh oc
wardher fwnnen lywghande thär wm, tha skal alth
hans gotz skifftas j twa dela hälfftena skal landz
20 härren haffwa, oc hälfftena thän skiparen, Jtem
batzmannen är pliktogher jnläggia j skipith thei
gotzeth han skal frakta frith, för än skipith haffwer
sina fwlla lödnyngh, män wil han sidhan läggia
thei jn, tha är skiparen ey pliktogher thei föra,
25 Jtem wil batzmannen thei jnläggia tilförna än skipith
är fwlth oc löth, oc skiparen ey wille tilstädya, tha
är han pliktogher giffwa honom swa manga pän-
iftga som han taker til skiplön aff swa myklo tynno
gotz som honom borde jnläggia oc föra frith, Jtem
30 batzmannen ma ey taka skiplön före the iiij tyn-
noijnas frakth som han haffwer frith, aff nokrom 35 r
köpman aller batzman som är aller haffwer gotz
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
