Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 12. Strödda läkedomsråd
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
586 Strödda läkedomsråd.
snwffwo oc hwflfwodh brotha, Jtem drikkes qwäl oc
morgon, oc taker bort jila Iwktandzs aanda, Jtem
twaas tänderna mädh the, tha stärkias the, oc warda
hwithe, oc förtaker tanna wärk, Jtem hwat som
lägs j theZ wathnith kan thär j ey rwthna Jtem 5
•218 v. döpes thär j linneth klädy oc läghs | pa saar tha
läker thei, oc fistula twaas mädh the oc läkes, Jtem
gnidzs rygtafflan nokra daga mädh the wathneno
tha läker thet qwartanam, Jtem thei läker skab
twagith mädh the, Jtem thet läker emorroidas 10
döpth eth klädy j thäi watnzt oc lagth paa, Jtem
thei dogher före döffwo wätandzs j the bo?n wll
oc lagdh j örath, Thei andra oc tridye wathnith
är godh moth than sywkdoznmen Noli me tangere,
oc moth fistulam wätandz’s offta thär j klädy oc 15
läggiandz’s pa, Jtem hafifwer nokor fallith aller reff-
ben ärw sonder, tha smöryes mädh the wathneno
wider elden oc läkes thär aff, Jtem thet fördriffwer
ether, Jtem than nwmmen är smörye liznmana mädh
them wathnommen, oc blififwer helader, Män rnykith 20
fiere dygder haffwa the wathnen än här ärw be-
scriflfne,
Tak yrtena mercurialem oc soker lika aff hwaryo
stöth oc blanda samman lätandz’s standa nyo daga,
Sidhajz distillera etcra hwilken thär aff drikker hwar 25
dag, han faar faghran hy, driks thär aff j firetyo
daga, tha helar the/ brotfällinga soth, Jtem thei
styrker menniskionnas señor, Jtem driks thei mädh
219 r. bäffwergel, tha helar | thei them som ärw krwmpne
j senorna, Jtem lätis aff the hwar morgon en droppe 30
j ögonen, tha läker thei them oc gör klar, Jtem tak
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
