Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
och mulattpojkarna aflastat vagnen, och öfverstens
rum och tillbehör voro i nödig ordning. D& satte
sig de båda fruntimren i ett fönster, som var vändt
inåt borggården, och begynte att åter förtroligt samtala.
In på borggården svängde emellertid den ena
lysande flocken af officerare efter den andra.
Ordon-nanserna emottogo deras hästar, och öfverstarne,
åtföljda af sina adjutanter, begåfvo sig till en stor sal,
der prinsen ämnade möta dem.
Dolores, som kände de flesta, visade dem för
Maria och sade deras namn. "Den stolte mannen
der, med den majestätiska uppsynen," sade Dolores,
"är general Gerard, chef för prinsens generalstab.
Han är en äkta fransman, som icke mycket frågar
efter oss utlänningar, men han är mycket artig emot
den förnämsta af våra generaler, markisen af
Bomana."
"Och den der vilde ryttaren, som nu spränger
in på gården", fortfor hon, "är general Boudet, också
fransman. Han är den, som sist kommit till vår
armé med sin division."
"Der kommer vår andra general, som, näst
markisen, är vår befälhafvare. Det är general Kindelan.
Han är från Nordspanien, från de Baskiska
provinserna. Fransmännen sätta mycket värde på honom,
emedan han i sjelfva verket synes vara mera
fransman än spanior. Yi spaniorer tycka mindre om
honom. Be enda vänner, haa har ibland oss, äro de
Oataloniska jägarne."
"Åter en fransman, öfverste Ameil! Han anses
för en af de raskaste oeh snabbaste bland prinsens
adjutanter. Han och öfverste Hamelinaye äro
prinsens närmaste förtrogne, säger man. Men den, sona
vanligtvis för order till oss spaniorer, är öfverste
Yilatte"
"Se der kommer just Yilatte! Donna, skynda
att se dit! Ser ni, ser ni: det är Bomana, det är
vår Bomana, den der vackra herrn med det mörka
ansigtet, på den hvita andalusiaka spring aren. Yilatte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
