Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIV. Fortsättningskriget - 1941
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FORTSÄTTNINGSKRIGET SG
Finlands krigstida regering sammanträder under president Rytis ordförandeskap.
Närmast presidenten till vänster statsminister Rangell, till höger försvarsminister Walden
och utrikesminister Witting.
ett exakt datum, utmattade som trupperna voro efter den långa offen-
siven. Någon avsikt att fortsätta framryckningen från Maaselkä-
näset mot Murmanbanan hade jag aldrig haft.
Kort efter den brittiska notens ingång mottog jag genom ameri-
kanska sändebudet i Helsingfors, minister Schoenfeld, ett person-
ligt budskap från premiärminister Winston Churchill. Den stora
statsmannen, som i detta kritiska ögonblick var vänlig nog att på
sidan om den officiella noten rikta en enskild hänvändelse till mig,
förberedde mig på att England om några få dagar sannolikt skulle se
sig nödsakat att förklara Finland krig. Budskapet hade följande lydelse:
Premiärminister Churchill till Fältmarskalk Mannerheim. Personligt,
hemligt och privat.
Jag är djupt bedrövad över vad jag ser stunda, nämligen att vi om några
få dagar av lojalitet mot vår allierade Ryssland skola nödgas förklara
Finland krig. Om vi göra detta komma vi också att föra krig såsom läget
det kräver. Helt visst ha edra trupper ryckt fram långt nog för att garan-
tera trygghet under kriget och kunde nu göra halt och slå sig till ro. Det
är icke nödvändigt att offentliggöra en deklaration, utan blott att helt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
