Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Thorfinn Karlsefnes Saga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
324 THORFINN KARLSEFNES SAGA.
og Melodier, som nævnes i Fortællingen om den dansk-
fddte Norna-Gest, der ovede den Idræt at slaae Harpen,
synge gamle Sange og fortælle Sagaer 1
(Fornaldar-Sdgur
I, 318, Overs. S. 295) nemlig Kæmpeviser om Volsunger
og Gjuk unger (som de i den ældre Edda) ,
samt tillige
andre mere historiske Sange, især have været bestemte til
Dands, stundum ledsagede af Harpens Klang; jvf. den gamle
Bosa-Saga,
sammesteds III, 222-24, hvor Dandsen falda-
feykir d.e. den som bortvifter Kvinders Hovedtoier, fore-
kommer blandt andreslige f. Ex. om Hjarande, ellers nævnt
som Fader til Hedin, bekjendt af det ældgamle danske
Sagn om Hogne og Hilde o. II. Jvf. Sturlunga I, 23,
II, 117,111, 80, 258. Blandt den senere Middelalders nyere
Kæmpeviser eller de nu paa Island saakaldte FornkvæSi
eller Oldtidskvad, hvis Undergang vi snart ville foranledi-
ges til at udvikle, have mange havt et Omkvæd, som ud-
trykkelig viser at de bleve afsungne til Dands, f. Ex. a)
pdvarsleginn dansj lk
da blev Dandsen spillet — eller holdt,
M
—et Udtryk, som forekommer i Sturlungas 5te Bogs 8de
Cap. om en slig Aftenforlystelse paa Island, Aar 1209;
til Omkvædet horer det fuldkommen tragiske Kvad, paa
Island Aar 1264. Hermed kunne Vers af Kæmpeviserne jevn**
fores f. Ex. trLiden Kirsten hun var sin Broder saa tro” (I, 279)*
I Visen forekomme lignende Udtryk.
*) Oldtidens Talevers bleve vel ikke alletider sungne, men un-
dertiden blot foredragne i en halvsyngende Tone, hvilket man
forhen i Norden, som endnu paa Island, kaldte at pylja, An-
gelsaxisk pylian; den som saaledes sang eller foredrog kaldtes
fulr, og sad i et Slags Catheder eller Talestol, kaldet hular&tåll.
’
Saaledes blev f. Ex. det i Talevcrsene affattede Havamaal fore-
draget, (Se’e Edd. ant. III, 116, 260. Magnusens danske Overs.
III/ 130, 160). En saadan Benævnelse synes undertiden at være
bleven tillagt de hedenske Præster eller Lærere ;
de synes og her
i Norden, ligesom ellers Druiderne, at have indklædt alle deres
Lærdomme i Vers. Der gives endnu paa Island Digte i Talevers,
4om kaldes Pula ;
pulur i Fleertallct.
I
k
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
