Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Thorfinn Karlsefnes Saga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
394 thorfinn karlsefnes saga.
For porsteinn i Lysufjorft [um liaustit til nafna
sms
1
,
ok pau Guftriftr bæSi. Var par vift
2
peim
vel tekit; voru pau par um3
vetrinn
4
. pat gerft-
ist par
s
til tiftinda, at sott kom i bæ peirra, er
[litit var af vetri
6
. Garftr
7
het par verkstjori;
[liann var ekki
a
vinsæll
9
maftr; liann lok fyrst
sott, ok andaftist; siftan var skaint at bifta, at
liverr [lézt at oftrum
10
. på tok sott porsteinn
Einksson ok Signér, kona porsteins, [nafna lians
11
.
Ok eitt kveld fystist Sigriftr at gånga til nåfta-
huss
12
,
er stoft [i gegn
13
utidyrum; Guftriftr fylgfti
henni
14
,
ok liorfftu pær moti utidurunum
15
; på
kvaft [hun vift liått, Sigriftr
16
. Guftriftr mælti:
[vift liofum 6varliga
17
farit, ok åttu aungan staft
vift, at kalt
18
korni å pik, ok [foru vift beim
19
sem skjotast! Sigriftr svarar: eigi [er fært
20
at
svå bunu; liér er nu liftit pat allt hit daufta fyri
durunum, ok [porsteinn, bondi
21
pinn, ok par
kenni ek mik , ok er slikt hormung at sjå. Ok
er petta leift af, mælti hun: [foru vift nu, Guft-
riftr
22
! nu sé ek ekki liftit. Var på [porsteinn
’) udelades i B, 2
) Foru pau porsteinn ok Gu«n«r lieim i
L^suljor«, ok var, Baade Thorstein og Gudrid toge hjem til Ly-
sefjord og ,
M. 3
)
er lei« é, dq. det led ud paa Vinteren ,
4
) vinturinn, B,N. 5
) par, /. M. 6
) leiS a vetr, da det gled ud
paa Vinteren, M. ’) saaledes A paa dette Sted Garfci
») ok var, M; ekki udel. af N. ’) dvinsæll , N. ,0
) tok sott
at b«rum, ok bnduftust, blev syg efter den anden og dode, B}
M,
11
) udelades i i?; bonda, M. ,2
) garSs pess ,
den Indhegning, B,
M,N. 13 )gcgnt, MjN. *«) til dyra, til Doren, t. M. 1S
)
dyr-
uoum, B,M. “) Signer o! B Sigriftr vi« hått, Mi Sigriftr
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
