Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII. Uddrag af Eyrbyggja om Grønlændernes islandske Hjemstavns første Beboelse og Tildragelser, samt Grønlands ældste Nybyggeres Levnet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
516 UDDRAG AF EYRBYGGJA.
og Udgave af Eyrbyggja har tjent til sandt Gavn for den
oldnordiske Literatur. Det vilde blive for vidtløftigt at
opregne her alle de (især skandinaviske og tydske) Lærde
som have benyttet den til vigtige Undersøgelser ;
vi tillade
os kun at gjore vore Læsere opmærksomme paa de mange
Oplysninger, som vor udmærkede Lovkyndige, Conferents-
raad og Professor Schlegel, har hentet fra denne ,
ogsaa
efter hans Mening fortrinlige Saga ,
til hans Undersøgelser
over Islands ældste Lov - og Retsbog, kaldet Graagaascn,
Grågås udgivet af Commissionen for det Arnæmagnæanske
Legat (med Sysselmand Thord Sveinbjornsons latinske Over-
sættelse og Ordbog) i tvende Bind, stor Qvart, Kbhvn. 1829.
Selv uden for vort Norden og det tilgrændsende Tydsk-
land har Eyrbyggja erhvervet sig lærde og smagfulde Ven-
ner, der have søgt at meddele det dannede Publicum ad-
skilligt af dens vigtigste Indhold, som og derfor desmindre
burde være vort eget nordiske ubekjcndt. Vi ville kun
nævne et Par hertilhorende Skrifter af udmærkede Forfat-
tere. Den ene af dem er maaskee den, hvis Skrifter nu
mest læses i den civiliserede Verden, Britten Sir Walter
Scott. Denne i sin Tid som Romanskriver saakaldte ustore
Ubekjendte
,,
var dog alt den Gang beromt som aandrig
Digter og tillige som en lærd Historiker og Oldgrandsker.
Selv de islandske Oldskrifter undgik ikke hans grandskendc
Opmærksomhed, og vandt i det hele hans Bifald, men vor
Eyrbyggja blev dog den af de ham bekjendte Sagaer, som
han (i Aaret 1813) fandt at være den mest interessante
og lærerige og tillige at kunne tillægges stor Troværdig-
hed 1
. Han foretog sig derfor selv at affatte et engelsk
*) Of the varions records of Icelandic history and literature,
there is none more interesting tlian the Eyrbyggja- Saga. The
namc of the author is unlfnown, hut the sirnplicity of his annals
seeins a sufficient warrant for their fidelity. (Walter Scott i IL
lustrations on Northern Antiquities S 477).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
