Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII. Uddrag af Eyrbyggja om Grønlændernes islandske Hjemstavns første Beboelse og Tildragelser, samt Grønlands ældste Nybyggeres Levnet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
UDDRAG AF EYRBYGGJA. 733
strandene til andre Landels Egne, men det var kun store
Baade, som bleve gjorte meget lidiere end de ellers i Island
sædvanlige, og bleve overhoved anderledes indrettede.
See Olafsens og Povelsens Reise 1, 408-409. Om det
danske Bort, Bdrtsmakke (som bruges paa det store Belt)
nærmest kommer heraf, eller fra det Hollandske Beurtj kunne
vi ikke bestemt sige.
62
) Helga Thorlaksdatter blev siden (efter Landnama)
(maaskee kort derefter) gift med Asmund Thorgestsdn fra
Bredebolstad, een af Thorbrands Sdnners ivrigste Modstan-
dere. See ovenfor Anni. 9.
6 3
) Atter siges Thorbrands Sonner her at have været 6 i
Tallet. Jfr. Anm. 9, 51 og 75.
64
) Gaarden Hofgarfiar kaldes nu kun Gar’Sar
,
liggende
1 Bygdelaget Stadarsveit. See ovenfor S. 266. Bjorn Hel-
gesdn paa Hofgarde og hans Sun Gest nævnes i Landnama
2 P. 6 C. ,
men Gests Son kaldes der baade Hofgarde-Ref
og Skald-Ref (Skdldrcfr•)
i den ældste Text. Gests Hustru,
Skalden Refs Moder Steinun, var ogsaa en Digterinde; et
Par af hendes Vers til Thors Ære, men stilede mod Missio-
næren Thangbrand ,
læses i Kvistnisciga S. 60-63 o. fl. St.
Baade Gest og Steinun nedstammede fra gamle Gode-Slægter.
Gs
) Dyrluindr (efter Ordet: Dyrhund) betyder vel egent-
lig en Jagthund; nu bruges Ordet i Island kun om en Hund,
som er afrettet til Rævejagt.
6 6
)
Knattleikr, Boldspil ;
om dets Brug i det gamle Norden,
see Engelstoft 1. c. og S. Thorlacius: IV, 224. — Bold-
spil var længe i Brug blandt de Danske, selv i Christian 4des
Tid, og Boldhuset i Kjdbenhavn, hvoraf en Gade endnu
har sit Navn, var da meget besugt.
G7
)
De saakaldte Yinternætter ,
for og kort efter Vinte-
rens Begyndelse, vare en festlig Tid for de gamle Nordboer.
68
)
Geirvor er ellers et kvindeligt Egennavn, men det
Fjeldshred, som her ommeldes, er endnu bekjendt under den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
