Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII. Uddrag af Eyrbyggja om Grønlændernes islandske Hjemstavns første Beboelse og Tildragelser, samt Grønlands ældste Nybyggeres Levnet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 734 UDDRAG AF EYRBYGGJA.
samme Benævnelse, blandt Omegnens Beboere. Det sees
lige for den inderste Bugt eller Ende af Alptefjorden ,
mel
lem de nu ode Gaarde Karstade og Orlygstade.
b °) Endnu bruge alle Almuefolk i Island lange , Skotvin-
ger (eller Remme, hvormed Skoene bindes fast).
70
) Denne ældgamle Skik var ndie forbunden med Heden-
»
olds Tro og Mytliologie. Seierguden Odins Spyd (’Gung-
ncrj blev hans Attribut og Sindbillede. Heraf den ommeldte
Skik; hvorpaa vi tillade os at anfore tvende tydelige Exemp-
ler. I Hervarar - Saga (fordansket i Nordiske Fortids-
Sagaer 1ste Bind) fortælles (vistnok efter et gammelt Digt)
hvorledes Gissur, Reid-Gothernes Anfdrer (i det nærvæ-
rende Liiland eller Preussen), overgav sine Fjenders, Hun-
nernes (eller Slavernes), Hær til Flugt og Fordærvelse med
disse Ord
:
Forfærdet er Eders Konge,
Anforcren Doden bestemt,
Eders Banner helder til Fald,
mod Eder er Odin fortornet;
end til et Feldtslag
udfordrer jeg Eder
Saaledes lade • t
Odin Spydet flyve,
som jeg nu beder!
Fortællingen om den danske Helt Styrbjdrn, som bekri-
gede de Svenske (bag ved Olaf den Helliges Saga, hvis Text
og danske Oversættelse nu ere udgivne afSelskabet) beretter:
(Overs. II, 222) at da han (omtrent Aar 984) anfaldt S ver-
rig med en stor Hær, gik dets Konge Él’ik, (siden kaldet den
Seiersalige eller Seierrige) ved Nattetider til Odins Tempel,
for at tilkjobe sig Seieren ,
i det forestaaende Slag (paa Fy-
risvalle), ved andægtige Lofter. Guden siges da at have
aabenbaret sig for Kongen, flyet ham et Rorspyd og befalet
hamat kaste det over den fjendtlige Hær med disse Ord:
i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
