Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVI. Uddrag af Fortællingen om Audun den Vestfjordske
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
648 °M AUDtJN DEN VESTFJORDSKE.
hann mer at fara sem ek vikla, J>olt hann nædi eigi
at kaupa; en pa, lierra, er ek sotta lieim Aka penn-
a, pa var farit fénu, en ek var at protum koininn,
ok sva dyrit; en nu er ordinn galli a gjofinni, pvi
hann vildi hvarki viS hjalpa mer né dyrinu, nema
hann ætti halft
1
. Konungr mælti: er sva
2
,
Aki, sem
madrinn segir? [Aki kvad hann satt eitt segja : ok vilda
elc pvi gefa honum halft dyrit
3
. Konungr mælti:
potti per pat til liggja, parsem ek [setta pik, mikinn
mann or litium, ok hefta pat er madr
4
gjordist til
at færa mer gersimi, ok gaf par fyri
5
alla eigu
sina, ok [
pat rad sa Haraldr konungr6
at lata hann
fara i fridi, ok er hann ovinr minn\ Nu væri pat
makligt at [ek leta drepa pik, ok far nu pegar or
lundi brutt
fl
,
ok kom
9
aldri mer i augsyn; [karm
ek per, Audun, slika pokk sem pu gæfir
’ 0
mer allt
dyrit
11
,
ok ver
11
med mer [bædi lengi, ok po vel
*) fra [ cn nu er fd a vor’fiit mikit fy ri mer; ek Å nu eigi
meir en halft ctyrit; sagtii liann sifcan komingi allt upp, hversu
farit haffii me$ fcim Aka, men nu har et stort Uheld rammet 7nig;
jegeier nu ikke mere end det halve Dyr ; derefter fortalte han
Kongen alt hvad der var foregaact mellem ham og Aage , B,
C. 2
) fat satt, B, C
.
3
) fra [
Satt er fat, segir Aki, B, C.
4) fra [ haffli fik scttan yfir minn varnafc, ok fcngit fer roikit
len, at tcfja ok talma fat, er litlendr mafir ok mår likunnr;
havde sat dig over mit Gods ( Vorncd) og givet dig et stort Lehn
at du skulde opholde og forhindre det,
at en udenlandsk og mig
uhekjendt Mand ,
B ,
C, 5
) til, B t
C.
6
) fra [ vårir hinir
mestu livinir sa fat at ra$i; vore storste Uvenner ansaae det
for raadeligst, B, C.
7
) hygg at fa, hversu sannlikt
(dsannligt, C) fer var slikt at gera, ok er fat vånlikt, at
mart ok mikit skili ykkr Harald koniing, cr hann gaf hon-
um fri$$ hetoc7ik\da }
hvor hilligt {uhi/ligt, C) det var for dig at
handle saaledes ,
og det var at vente at der i meget og paa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
