Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - Obba ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
obba (N.) v. ogva (F.),
J) der! 2) den erf det!
3) er det den? (pegende
derpaa.)
dum-te, der, paa det Sted;
derved.
Smqu derfra-
öu11ga, didhen; derhen.
ugran derigjennem; her-
fremx ad denne Ves.
ug611ak6pok, 1) fem-. fab-
rer den Vej herfresm
fahrer her frem. 2) »·.
fahrer omkring det
Land ad denne Vei.
Ug6nakopkirigulz han fock
her omkring os.
tin-, Dit-z)
6ma, ».) han, hun, den-
det der (for dine Øine el.
som er nærværende.) i
tit-ak og Flmc okko (i»ry«.)
og okkoa (».), de 2de;
de.
Jupi, 1) den stemme; den
Krabat. 2) du Slad-
dertZ du stemme Knegt;
du er den rette Karl.
umirfoak, 1) den store
Skjelsnz den lumpne
Krabat. 2) du store
Skalk!
undngoak, 1)den lille siem·
me Krabar. 2) du lille
Knegt!
nogle-stik- vil man kun see
ov.
0.
til ham el. den! det er
dog ret et fortroedeligt
Mennifke els Barn! du
er dog skrækkelig ar-
rig!
unsvok, intet det er den og
ingen anden:
ringmäP hvad da han el.
den? hvad kkal der da
gjeres ved ham el. hen-
de?
6kaL 1) hssr du! hdsrs 2)
O-
l
6ma—hxi! hesr dog! vil du
’ dog ikke høres
omeirfotzk’— 1) han el. den
store el. siemmez bruges
helst tranijivez I om mer-
fub unatarpeingkk den store
Knegt slog mig- 2) her
du store!
omeiugoak, 1) han el- den
lille el. snildez den vak-
re Ogsaa helst kya»»fxeive,)
2) hør du lille!
omer 1)jo, jo, du skal
lure ham; tag dig va-
re, der bliver intet af!
tsuna , fem-I
tZurfoma, »·.) Fra-tom vel-»-
1) han, hun, den, det
som; hvilken; hvilket
tzunaloaljy 1) det var og-
saa ham; der var han
og med, efter gamljtec
SkckZ
l (bvokom ektalt.) 2) den,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
