Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
171
suunnitelmaa, jolla olisi edes hiukankaan onnis-
tumisen mahdollisuutta. Laiva, jossa olin tullut
Brobdingnagin läheisyyteen, oli ensimmäinen,
mikä milloinkaan oli näitä rantoja lähestynyt,
ja nyt oli kuninkaalta käynyt käsky sellainen,
että jos milloin vielä toinen laiva näihin seu-
tuihin saapuu, on se vedettävä rantaan ja laiva-
- väki kannettava koreissa Lorbrulgrudiin. Hyvin-
hän minua täällä kohdeltiin, olinhan kuninkaan
sekä kuningattaren suosikki ja koko hovin ihas-
tuksen esine, mutta sittenkin oli minun asemani
sellainen, että se loukkasi ihmis-arvoa. En saatta-
nut milloinkaan unoltaa kotiin jääneitä omaisiani.
Mieleni paloi päästä samankaltaisteni pariin,
kävellä kaduilla ja kedoilla, tarvitsematta peljätä,
että joku tallaa minut kuolijaksi kuin minkä sam-
makon tai koiranpennun.
Mutta vapauteni hetki löi pikemmin kuin olin
luullutkaan ja varsin omituisella tavalla, Kerron
tässä koko jutun juurta jaksain.
Olin nyt ollut kaksi vuotta tässä maassa. Kol-
matta alkaessani läksin Glumdalclitchin kanssa
seuraamaan kuningasta ja kuningatarta matkalle
valtakunnan eteläosiin. Minua kuljetettiin matka-
lippaassa, joka, kuten jo olen kertonut, oli 12
jalkaa avara. Minun määräyksestäni oli lakeen
neljästä kolkasta kiinnitetty rippumatto, jott’ei
tärinä tuntuisi niin kovalta, ollessani palvelijan
edessä hevosen seljässä. Tässä matossa minä
usein nukuinkin matkalla. Kattoon olin puu-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
