Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
N:o 3
GUTENBERG
27
helpolla päästä jokapäiväisiä tarpeita edemmäksi,
joten vakituisella työllä ja pienemmälläkin
palkalla siellä voit melkein yhtä hyvin ellet
paremmin kuin täällä.
Jos taas, kuten luulen, sinullakin on
suurempi päämäärä kun paljas leivän tavottaminen,
niin siinä suhteessa tarjoo Helsinki sinulle yhtä
ja toista opittavaa, jota ei kenkään, jonka
ajatukset vähänkin ulottuvat oman vatsansa
ulkopuolelle, pitäisi jättää hyväksensä käyttämättä,
kellä siihen suinkin tilaisuutta on. Kun tämän
ottaa huomioonsa, tuntee itsensä täysin
tyytyväiseksi, ehkä sitten ekonoomilliset asiat eivät
olekkaan tyydyttävällä kannalla, kun saatavissa
011, mitä ihmisen tietoahaluava sielu kullostikin
haluaa. Ken siis näitä tarpeita tuntee, se kyllä
ne täällä voi ainakin osaksi saada tyydytetyksi.
Se siitä.
V *
*
Kysyit täkäläisen yhdistyksen toiminnasta.
Valitettavasti olen kuitenkin niin vähän
perehtynyt sen toimiin, etten voi sinulle siitä
tarkemmin kertoa, paitsi sen, jonka itsekin tiedät,
lukemalla sen toimista »Gutenbergista». ■ Sen
verran voin mainita, että yhdistyksellä on omat
kokoushuoneensa, jossa paitsi muutamia
sanomalehtiä ja »pelejä» ajanvietteeksi, myös on
oma ravintolansa, jossa kaikenmoisia väkijuomia
helposta maksusta anniskellaan ja joka
näkyykin olevan hyvässä käytännössä. Tämän
epäkohdan (sanon tätä epäkohdaksi) poistamista
puuhaillaan kuitenkin parhaallaan ja toivottavaa
olisi, että ainakin muutamia supistuksia
väkijuomien anniskelussa tehtäisiin *, sillä se ei ole
miksikään kunniaksi yhdistykselle.
Tässä sivumennen sopii mainita, että joskus
ennenkin supistuksia yhdistyksen ravintolan
suhteen on koetettu tehdä, mutta että asia
silloin meni »penkin alle», »sillä eihän muuten
viitsi maksaa markan jäsenmaksua kuulta, ellei
ravintolasta myös saisi viinaa ja olutta», niin
kuulin eräältä henkilöltä, jolta asiaa kysäsin.
* *
Täkäläiset kirjaltajat ovat innokkaita
sportti-miehiä kukin alallaan, päättäen siitä, että
monenmoisia urheilu-seuroja on vaikuttamassa,
jotka kaikki ovat vilkkaassa toimessa, siten
edistäen ruumiillista terveyttä ja hyvinvointia
jäseniinsä. (Tästä asiasta saat tarkemmat
tiedot lukemalla 4:ssä numerossa olevaa
Helsingin kirjettä, joten jätän tämän tarkemmin
kertomatta).
* *
*
Apropos! Kysäsit minkämoista soppaa se
kynäkiista viime vuoden lopussa ja tämän
vuoden alussa lie ollut, joka koski »Gutenbergin»
toimitusta, muutamaa sen kirjeenvaihtajaa y. m.
Mutta sitä en saa päähääni mahtumaan, missä
syy, sysissä vai sepissäkö. Minusta näytti
ainakin siltä, kun G:gin viime vuoden arv.
toimitus olisi ollut pahoillaan siitä, että lehden
toimitus joutui uusiin käsiin ja erittäinkin sen
päätoimittajaa koetettiin maalata »murjaania»
mustemmaksi.
Sanoit, että mikäli sinä olet lehteä
seurannut, olet huomannut sen ansiokkaasti ainakin
tähän asti toimitetuksi ja samaa mieltä olen
minäkin, joten siinä suhteessa yhdistys on
onnistunut mainiosti, valitessaan nykyisen
toimituksen. — Tässä samassa jutussa olisi muuten
yhtä ja toista hauskaakin kerrottavana, mutta
kuten tiedät, olen hyvin sääliväinen ja juuri
samasta syystä jätänkin sen tekemättä, ehkä
olisitkin saanut nauraa »ni’ et’ vatta kelluu» ja
siten taas edistänyt keuhkojesi terveyttä.
* *
*
Kirjeeni on ehkä venynyt jo liiaksikin, joten
on parasta lopettaa. Voi hyvin ja tervehdi
kaikkia tuttavia! Siis näkemään!
Kalle.
* Siinä onkin tämän kuun 1 p:stä tehty aluksi
melkoisia supistuksia. Toim. muist.
Uutisia, - Notiser,
Suomen Kirjaltajain liiton säännöiltä on
maamme kenraalikuvernööri kieltänyt
vahvistuksen, sanoo Päiväl.
Finska Typografförbundets stadgar ha
blifvit vägrade stadfästelse af generalguvernören,
vet Päiväl. omtala.
På tryckeriets bekostnad besöka
öfvei-maskinmästaren Malmgren och underfaktorn
Schmidt från Huvudstadsbladets tryckeri för
närvarande grafiska utställningen i Petersburg.
Kirjapainon kustannuksella ovat
ylikonemestari Malmgren ja alifaktori Schmidt
Hufvudstadsbladetin kirjapainosta matkustaneet
nykyjään Pietarin graafilliseen näyttelyyn.
Typografemes Förening i Helsingfors
sångkvartett har beslutit deltaga i sång- och
musikfesten i Helsingfors den 9 juni
innevarande år.
Helsingin Kiijanp. Yhdistyksen
laulu-kunta on päättänyt osaaottaa laulu- ja
soittojuhlaan Helsingissä 9 p:nä kesäkuuta tänä
vuonna.
Soitolla herättämässä kävi Kirjanp.
Yhdistyksen soittokunta Oton päivänä faktori Otto
Lindstedtiä.
Kirjanpainajain yhdistyksen uusi
huoneisto on vuokrattu Kiseleffin talosta,
Länsi-Henrikinkatu 12.
Lokal för Typ. Förening har från l:sta juni
blifvit hyrd i Kiseleffska stenhuset, Vestra
Henriksgatan 12.
Huvimatka Pietariin. Huomautamme
vieläkin niitä kirjaltajia, jotka aikovat Pietariin,
että viimeistään tämän kuukauden kuluessa
merkitsisivät nimensä listoihin, sillä matka
riippuu siitä josko määrätty lukumäärä
matkailijoita ilmaantuu. Kirjaltajat maaseudulta voivat
joko asiamiehen tahi yhdist. juhlatoimikunnan
kautta kirjoituttaa itsensä.
Föreningens Sportklubb hade d. 7 april
i Societetshuset anstalt en lyckad soirée.
Programmet var mycket omväxlande och
rikhaltigt, af hvilket särskildt förtjänar att omnämnas
ett intressant föredrag af lektor V. Heikel,
gymnastikuppvisning, brottningskamp, m. m.
Ledsamt nog var soiréen ej så talrikt besökt, att
det ekonomiska resultatet kunde blifva
tillfredsställande.
Lustfärden till Petersburg. Vi påminna än
en gång de typografer som ämna sig till
Petersburg att fortast möjligt teckna sig å listorna,
emedan färden är beroende af om ett
tillräckligt antal lustfarare teckna sig inom denna
månads utgång. Landsortstypografer kunna
genom ombud eller Typografemes Förenings i
Helsingfors festbestyrelse låta teckna sig.
Iltama, Kirjanp. Yhd. Urheiluklubin
toimeenpanema, pidettiin Sunnuntaina t. k. 7
p:nä seurahuoneella. Se oli alusta loppuun
todellinen »urheilua-iltama. Kun ensin oli
esitetty torvisoittoa *, piti lehtori V. Heikel
esitelmän urheilusta, huomauttaen ettei
työmie-henkään tule olla ainoastaan työkone, vaan on
hänelläkin oikeus vaatia aikaa mieltä ja
ruumista virkistävään huvitteluun. Mutta vapaata
aikaa ei saa käyttää huonoihin huvituksiin.
Paras sellainen olisi puhujan mielestä
kaikenlainen urheilu, joka samalla kun on huvina
myöskin edistää terveyttä. Lopuksi
esitelmän-pitäjä toivotti onnea Kirjanp. Yhd.
Urheiluklubille sen pyrinnöissä urheilun edistämiseksi
kirjaltajain keskuudessa. Esiintyi sitte
16-mie-hinen voimistelijajoukko painaja A. Vaseniuksen
johdolla, suorittaen muutamia vapaaliikkeitä
rau-tasauvoilla ja myöhemmällä näyttäen useita n. k.
pyramiidejä. Latoja Hollander lauloi pari
soololaulua, yhdistyksen oma laulukunta neliäänisiä
lauluja ja viimeksi oli kahden voimistelijan
* Jota ei kuitenkaan oma soittokunta suorittanut.
Muita elonmerkkiä siitä ei näy, kun joskus
nimipäivä-puhalluksia.
välillä, ranskalainen vapaapainiskelu, jota
suurella jännityksellä seurattiin. Ohjelman eri
numerojen välillä ja tietysti lopuksi virallisesti
työväelle määrättyyn aikaan tanssittiin.
Aikomus oli iltamalla hankkia varoja
kilpasoutu veneitten ostoon, mutta ikävä kyllä oli
yleisöä niin vähän, että tuskin mitään säästöä
mahtoi tulla.
Helsingfors-besök lär vid midsommartiden
vara påtänkt af Abo typografförening. Vi önska:
välkommen!
Borgålif. Vår lilla typografiska förening
är mera lefvande till namnet än till gagnet.
När föreningen beslöt att ansluta sig till Finska
typografemes reshjälpskassa, började man
naturligtvis också här fundera på till hvad
ändamål man skulle använda sin gamla
reshjälpskassa, och man kom ej på den sämsta idén
när man beslöt att donera medlen till
Invalidfonden. Annars har här ej skett några
märkvärdiga förändringar. Det stora Söderströmska
tryckeriet har, som bekant torde vara, blifvit
litet uppsnyggadt, inen hvad arhetet o.ch
arbetsmetoden vidkommer, må lämnas osagdt. Detta
tryckeri är såtillvida ensamstående i sitt slag
i vårt land, att den lägsta satsberäkning här
betalas, åtminstone hvad jag känner till.
Springpojken får 10 penni, eleverna 20—30
penni samt konstförvandterna från 60 till 80
penni för 1,000 fyrkanter. Nog borde man
väl då kunna trycka billigt här. En
lönereglering skulle här vara önskvärd, men därpå
vågar man ej ens tils vidare tänka.
—m.
Andra tider, andra seder. En bland
typografarne i en af våra större landsortsstäder
känd ’kollega, som luirintills i flere år haft en
framskjuten plats i den på platsen befintliga
typografiska föreningen och med »själ och
hjärta» deltagit i föreningens värksamhet, har
nu, sedan han blifvit faktor å ett af stadens
tryckerier, afsagt sig ordförandeposten i
föreningen likasom ock andra förtroende-uppdrag,
som han intill dess innehaft. Månne ej det
ena skulle låta förena sig med det andra, man
skulle åtminstone tycka att det ej är omöjligt.
Ruotsin kirjaltajaliiton puheenjohtajaksi
on hra L. A. Mårtensson valittu, sittenkuin hra
G. W. Wilhelmsson oli kieltäytynyt enää
vastaanottamasta tätä laajatoimista luottamustointa.
Sihteeriksi hra Mårtenssonin sijaan valittiin hra
Rob. Holmstedt.
Tili Svenska typografförbundets
ordförande har hr L. A. Mårtensson blifvit väld,
sedan hr G. W. Wilhelmssoii förklarat, att hans
tid icke tillät honom kvarstå på den
arbets-dryga ordförandeposten. Till sekreterare i
förbundsstyrelsen efter hr Mårtensson utsågs hr
Rob. Holmstedt.
Budapestissä, Unkariii pääkaupungissa, ovat
kirjapainonomistajat perustaneet yhdistyksen ja
aikovat myös perustaa ammattikoulun, jota
varten eräs sikäläinen kirjapainonomistaja, hra
Wodianer, on antanut 1,000 Guldenia. (1
Guiden = 2 m. 46 p.).
Huomattavaa. Ne kirjapainonomistajat
Zii-riehissä, jotka ovat hyväksyneet uuden
palk-kaustariffin, ovat eräässä kokouksessa
päättäneet toukok. l:stä päivästä tänä vuonna
lyhentää työajan yhdeksäksi tunniksi sekä
samalla ylentää laskulla latojien palkkaustariffia
viidellä prosentilla.
Första ryska tryckerikongressen öppnas
i Petersburg den 17 april och kommer att
fortgå under en veckas tid. Antalet anmälda
öfverläggningsfrågor är för närvarande 50.
Dessa beröra utbildningen af tekniker och
arbetare på olika tryckeriområden, förbättrande af
tryckeriarbetames ställning, förbättrande af
vilkoren för förläggarevärksamheten äfvensom
spridningen af periodiska tryckalster m. m.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 05:38:36 2023
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/gutenberg/1895/0027.html
