Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
N:o 5
i
G-UTENB ER(t
8
laulua ja musiikkia. Emme kai tarvinne
mainitakaan, että tanssilla ja .virvokkeita" nauttimalla
_ toiset omista yhdistyksen jäsenistä vähän
liiaksikin — jatkettiin yhdessäoloa aina aamupuoleen
asti.
— Typografernes förening sammanträdde
till årsmöte söndagen den 15 mars. Vid mötet
upplästes års- och revisionsberättelsen, hvilken
följer som bilaga med detta nummer.
Bestyreisen beviljades full ansvarsfrihet,
sedan densamma frivilligt åtog sig betäckandet af
kassabalansen, som uppstått genom restaurationen.
Till ordförande utsågs br J. Jakobsson med
35 röster. Bestyreisen utgöres, efter många
af-sägningar, f>f fru Alma Kjellin med 22 röster, hrr
G. Ehnberg 19 r„ K. Mandelin 15 r , V. Blomqvist
H r., A. Karjalainen 13 r. och H. J. Forsström
11 r., närmast i röstetal följde br J. Snell med 10
r. och K. Forsman med 9 r.
Till revisorer valdes hrr J A. Kosk med 34
röster, Fr. Saastamoinen 31 r. och K. Johansson
22 r. Närmast i röstetal följde hrr J. Skarp med
17 r. och O. Lindstedt 3 r . hvilka funktionera som
suppleanter. Ehuru mötet var besökt af endast c:a
50 medlemmar, upptog listan vid bestyrelSevalet
28 särskilda namn - enighet!!
m
Efter mötet firades åräfest. Programmet
upptog pianomusik, kvartett- och duettsång samt en
anslående tablå föreställande fyra på lifvets tråd
spinnande nornor. Samtliga numror vunno
stormande bifall. Efter programmet vidtog en lifvad
dans som slutades fram emot midnatt.
— Suomen kirjanpainajain sairas- ja
hau-taus apuyhdistyksen vuosikokous pidettiin t. k.
8 p:nä kirjanpainajain yhdistyksen liuoneustossa.
Kun täydellinen tilinpäästö oli johtokunnalle ja
rahastonhoitajalle myönnetty, ilmoitettiin, että
kirjailija K. A. Tavaststjerna oli yhdistykselle
lahjoittanut 20 mk ja että arpajaiset
apuylidistyk-sen hyväksi aiotaan panna toimeen ensi
helmikuussa 1897.
Hra J. Bergerin ehdotuksesta päätettiin
toimittaa jäsenkirjat, jotka sisältävät apuyhdistyksen
säännöt ja joihin sopii merkitä jäsenmaksut.
Ilmoitettiin että rinnakkaiskassan säännöt
eivät ole vielä saaneet asianomaista vahvistusta.
Apuyhdistyksen tähänastiselle
puheenjohtajalle. luutnantti Th. v. Frenckelille, joka oli
pyytänyt, ettei häntä enään uudelleen valittaisi,
päätettiin lähettää kiitosadressi.
Puheenjohtajaksi valittiin faktori A. Finander
sekä jäseniksi johtokuntaan hrat B. Brandstäke
ja J. Jakobson. Entiseltään kuuluu johtokuntaan
hrat E. Nordling, R. Ahlstedt, V. Pettersson, O.
Lindstedt, J. A. Snell ja J. A. Kosk.
Tilintarkastajiksi valittiin hrat J. Berger, J.
Sigell ja K. Mandelin.
Tuloja on rahastolla vuoden kuluessa ollut:
jäsenmaksuista 1,858 mk 50 p., koroista 2,592 mk
21 p, lahjoista 197 mk. todistusmaksuista 4 mk.
yhteensä siis 4,651 mk 71 p. Menoja on ollut:
hautausapuihin 200 mk, sairasapuihin 988 mk,
eläk-keihin 14 kuolinpesään 1,850 mk, ilmoituksiin,
postimaksuihin y. m. 58 mk 50 p., yhteensä 3,096 mk
50 p Rahasto on niinmuodoin vuoden ajalla
kasvanut 1,555 mk 21 p. Kun tämä lisätään vuoden
1894 siirtoon 45,693 mk 20 prfin, niin oli rahaston
varat viime joulukuun 31 p:nä 47.24S mk 41 p.
— Sportklubben sammanträdde till årsmöte
söndagen den 1 mars. Mötet öppnades af ordf. hr
O. Lindstedt.
Ur årsberättelsen framgår att klubbens
styrelse föranstaltat täflingar i hastigbetsàkning på
1,500 meter å skridskoklubbens bana,
distausskid-ning på 1 mils bana, två kappseglingar på omkr.
11 engelska mils bana, gång- och språngmarsch
på 14 kilometers bana samt kappspringning (300
meter) och längdsprång. Vidare har styrelsen
anordnat två samkväm och en större soirée.
äfvensom skid- och skrinn-utfärder. Pokalen har
styrelsen låtit försköna genom att anbringa silfver-
plåtar på hvilka äro ingraverade Typografernes
Förenings Sportklubbs Vandringspokal och
Töt-lermans Dagny lS^/793—15/794. Klubben hade
utmanat H:fors Roddklubb till täHan om Schulténska
vandringspokalen, hvilken dock ej blef af, dåhrE.
Wegelius som bäst håller på att fullborda —
ritningen.
Tablå öfver Typografernes Förenings Sportklubbs
kassaställning under 1895 96.
111 k omfifcer. Utgifter.
Årsafgifter 12fi: Skridskotäflan 21!: 25
Skridskotäflan 83: —- Back- och distans-
Backskidnings täflan 7: — skidningstäflan .... 40: 65
Distansskidningstäfl. 12: .— Soarén 257: 02
Soarén 25-1: — Listlotteriet................. 29: 80
Listlottcriot, 150: —- Kappsegling 1 och lca-
Kanottiiflan... 5: —- nottäflan 69 30
Kappsegling 1 43: 50 Kappsegling 2 (a) 4:l • 50
^ (") SIS: — 2 (b) 44: 20
2 (b) 17: r— Längdsprångs- och
Längdsprångs- or Ii kappspringningstäfl. 7 95
kappspringning8t8.fi* 3: 50 Uång- och språng-
Gång- och språng- ni ar h ch täflan......... 16. 25
marsch täflan 8: 50 I hyra för gymn.-sal 32 —
Orymriastikafgifter . . 50: — För ledningen af gym-
Utestående fordringar 61- 80 nastikOfningama 48 —
Båtfonden............. 21 — Diverse pris........ 16 50
Insatt à hank . «i; 65 Utestående fordring. 61 58
Diverse inkomster 25): Behållning 249 73
Summa Fmk (>91:65 Summa Fmk 921:65
På revisorernas förord beviljades styrelsen
full ansvarsfrihet.
Den gamla styrelsen återvaldes enhälligt med
acklamation. Hr V. Blomqvist uttalade å
klubbens vägnar i några enkla men välvalda ord
styrelsens förtjänst och hoppades att den lifliga,
styrelsen framgent skulle arbeta med samma intresse.
Vid styrelsens konstituerande möte samma
dag valdes till ordinarie ledamöter hr O Lindstedt,
J A. Kosk, I. Kurvinen. F. F. W. Ahlroos, J.
Skarp, A. Itkonen och G. Silfverberg och som
suppleanter hrr A. Tötterman, E. Mustonen och
Hj. Sundbäck.
Funktionerna fördelades sålunda att hr O.
Lindstedt kvarstår som ordförande, hrr J. A. Kosk,
viceordf, I. Kurvinen, kassör ooh. A. Itkonen
materialförvaltare. hr J. Skarp funktionerar som
sekreterare.
— K. Y. Urheiluklubin vuosikokous
pidettiin t. k. I p:nä yhdistyksen huoneistossa.
Vuosikertomuksesta, joka kokouksessa luettiin,
kävi selville, että klubi oli kuluneella vuodella
pannut toimeen 2 kilpapurjehdusta, joihinka otti
osaa useita ammattilaistemmo omistamia aluksia
ja joissa palkintoina jaettiin urheiluesineitä,
kilpailuja kanoottisoutussa, luistelussa 1,500 metrin
radalla, kilpakävelyssä sekä kilpajuoksussa Sen
lisäksi on klubilla ollut vuoden ajalla yhdet
lista-arpajaiset sekä yksi isompi iltama, joista tulot on
käytetty klubin rahaston kartuttamiseksi. Klubin
kiertomaljaan, joka on ollut 7-man yhtiön hallussa
viime kilpapurjehduksen jälkeen, on klubi
laitattanut kaksi hopealevyä lisää sen johdosta, että se
joutui toisille omistajille. Viime kesänä oli klubi
kutsunut Helsingin Soutuklubin kilpailuun
vapaaherra Sohulténin kiertomaljasta, joka kumminkin
satunnaisista esteistä täytyi lykätä ensi kesään.
Tuloja on klubilla ollut: jäsenmaksuista 126
mk, lista-arpajaisista 150 mk sekä muita
pienempiä tuloja 645 mk 65 p, yhteensä 921 mk 65 p
Menoja on ollut eri kilpailujen toimeenpanemisessa
y. m. yhteensä 661 mk 92 p., joten klubin varat
tekevät nykyään 249 mk 73 p.
Johtokunnalle, joka valittiin yksimielisesti
uudelleen sillä oikeudella, että se saapi tarpeen
tullessa itseään lisätä varajäsenillä, myönnettiin
tili-vapaus tarkastajain ehdotuksesta. Johtokuntaan
siis kuuluu hrat O. Lindstedt, puheenj , J. A. Kosk,
varap., J. Skarp, kirjuri, I. Kurvinen, rahastonh..
A. Itkonen, varastonhoitaja, V. Ahlroos ja G.
Silfverberg. Varajäseniä ovat hrat A. Tötterman, E.
Mustonen ja Hj. Sundbäck.
Tilientarkastajiksi valittiin hrat Fr.
Saasta-I moinen. A. Karjalainen ja J. A. Snell.
Sport. — Urheilua.
— Typografernes förenings sportklubb
hade söndagen den 15 mars föranstaltat en
skrid-skotäfling på 1,500 och 5,000 meters bana. Vädret
var vackert och isen jämförelsevis god. I
hvardera täflingarna hade 8 deltagare anmält sig.
Resultaten å 1,500 meters sträckan voro följande:
O. Liukkonen 2 m. 52 Vi s.
A. Nyholm 3 „ 4 Vä „
E. Johansson 3 „ 17 2/& „
E. Ljungvist 3 „ 182/s „
G. Silfverberg 3 „ 18% „
H. Lindström 3 „ 30 Vfi „
F. Rosenqvist 3 „ 40 „
A. Friman afstod.
l:sta priset en stor förgyld silfvermedalj med
röd-gul rosett tilldelades hr O. Liukkonen. 2:dra
priset, stor silfvermedalj med rosett tillföll hr
A. Nyholm och 3:dje priset mindre silfvermedalj
med rosett hr E Johansson.
5,000 meters banan blef af misstag förkortad,
af banan tillryggalades nämligen endast 12 hvarf
i stället för 14. Banans längd blef 4,254 meter
och tillryggalades af hrr O. Liukkonen på 8 111.
293/5 s., A Nyholm 9 m. 5 -7s s., G. Silfverberg 9
m. 46 s, E. Johansson 9 m. 53 Vb s., F.
Rosenqvist 10 m. 12 s., H. Lindström 10 m. 21%
A. Friman 11 m. 1 3/a, E. Ljungqvist afstod.
Äfven à denna bana erhöll hr O. Liukkonen
l:sta priset och 2:dra priset hr A. Nyholm, 3:dje
priset erhöll hr G Silfverberg. Prisen utgjordes
af dylika medaljer som på 1,500 meters banan.
Prisen utdelades å förenings lokalen under
hurra-och eläköönrop af samtliga närvarande. Klubben
anordnar en skidtäfling söndagen den 22 mars ilall
väderleken därtill lämpar sig. I en snar framtid
anordnas äfven en målskjutning.
Årsberättelse
öfver resultatet af Finska Typografernas
Understödsförenings verksamhet 1895.
Meddelad till årsmötet den 8 mars.
Delegarne ha under året inbetalt . 3mf 1,858:50
I räntor ha influtit.......„ 2,592:21
I gåfvor „ „ ........ 197: —
I betygafgift „ ...... . _4: —
Summa fr»f 4,651:71
Deremot har utbetalts
I begrafningshjelp.......frnf 200: —
I sjukhjelp . .•........„ 988: —
I pension till 14 sterbhus . . . . „ 1,850: —
1 annonser & porto m. m....... 58: 50
Summa frnf. 3.096:50
Kassan har salunda tillvuxit med . frnf 1,555:21
Lägges till behållningen från 1894 . „ 45,652: 20
1895 års tillväxt med...... 1.555:21
så utgör föreningens kapital den
31 december 1895 . . . Summa .^:47.248:41
Helsingfors 5 februari 1893.
Th. v. Frenckell.
På revisorernas förord beviljades bestyreisen
full ansvarsfrihet.
I föreningen äro 144 medlemmar inskrifna. 17
medlemmar ha under 1895 inträdt i kassan. 4
ut-strukits och 2 aflidit.
Till ordförande valdes faktor Albin Finander
med 26 röster, närmast i röstetal var faktor R.
Ahlstedt 4. I bestyreisen återvaldes hrr J.
Jakobsson och J. Brandstakc hvardera med 27 röster,
hvilka voro i tur att afgå från bestyreisen.
Närmast var hr K. Mandelin med 4 röster. Till
revisorer valdes hr J. Berger med 26 röster, J. Sigell
25 och K. Mandelin 24 röster; hr A. Karjalainen
erhöll 2 röster.
Af författaren Karl A. Tavaststjerna har
kassan fått emottaga som gåfva 20 mark. hvilket med
tacksamhet tillkännagifves.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
