Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
N:o IG
3
a. Helsingfors typografkår med föreningens fana
i spetsen. Typografernes förenings musikkår
uppspelte begrafningshymner såväl vid Norra hamnen
som å kyrkogården. Kring grafven bildade kåren
här,k. Jordfästningen förrättades af pastor
Ahlbom. Bland kransar nedlades en från
Centraltryckeriets personal af masfckimästar Nordling och
en af Helsingfors typografer af typografernes
förenings ordförande hr A. Jakobsson. Faktor Lind
stedt nedlade en krans å centraltryckeriets väg=
nar.
Notiser. - Uutisia.
— Kuollut. Elokuun ’28 p:nä klo 8 aamulla
kuoli omistamassaan Stansviikin huvilassa
De-geröössä yksi maamme vanhimpia
sanomalohti-miehiä Josef August Schauman 70 vuoden vanhana.
Vainaajaa, joka oli osakkaana täkäläisessä
Sentraalikirjapainossa, saattoi hautaan viime
maanantaina Kirjanp, yhdistys lippuineen ja soitto
kuntineen. Klo 3 i. p. lähti surusaatto liikkeelle
pohjoissatamasta, jonne vainajan ruumis tuotiin
höyryvenhoellä Stansvikistä. Ruumisvaunujen
jä-lessä kulki Kirjanp. yhdistyksen jäsenet, luvultaan
noin 200, soittokunta ja lippu etunenässä lukuisan
väkijoukon ympäröimänä. Hautuumaalle saavuttua
kannettiin arkku hautaan soittokunnan soittaessa
koraalia. Ruumissiunauksen toimitettua soitti
hautaa täytettäessä yhd. soittokunta „Intægcr
vitsin". Tämän jälkeen alkoi lukuisain seppeleiden
laskeminen hautakummulle. M. m. laski faktori
O. Lindstedt seppeleen Sentraalikirjapainon
puolesta, konemestari J. E. Nordling saman painon
miehistön puolesta ja hra A. J Jakobsson
Helsin-singin Kirjanp yhdistyksen puolesta, lausuen sa
maila (suomeksi) muutamia lämpimiä sanoja jalosta
isänmaanystävästä, suuresta vapaan sanan esille
†,tlojast(i ja työväenaatteen ajajasta
— Utlärde. Till konstförvandter ha
förklarats sättareeleverna Ellen Hagström och Ida
Rantanen å Weilin & Göös tryckeri.
— Raahen kirjapaino. Kun kirjapainot
aituri A. R. Rossander on sanput luvan Raahessa
harjoittaa kirjapainoliikettä toiminimellä Rob.
Ros-sanderin kirjapaino, on painoylihallitus esittänyt,
että Raaheen asetetaan painoasiamies 500 markan
vuosipalkalla.
— Nytt tryckeribolag. Hr A. F Astrén m
tl. ha af senaten anhållit om fastställelse af
stadgar för Uleåborgs tryckeri-, bokbinderi- och
bok-h^iidelsaktiebolag.
Medelst resolution af den 29 juni bar
öfverstyrelsen för pressärendena gifvit »Vasa
Tryckeribolag" tillstånd att utöfva tryckerirörelse. Den
25 april inköpte bolaget boktryckeriet af
redaktören Väld. Sandman och är bolagets värkställande
direktör br C A. Heinze.
— Försåldt boktryckeri. Boktryckeriet i
Heinola har af dess ägare, magister K. W.
Wick-gtrand försäldts till typografen Antti Wiiänänen
från Helsingfors för en summa af 5,000 mk.
Tillträdet sker den 1 sept. detta år. Vi tillönska br
Wäänänen lycka och framgång.
— 75 vuotta täytti elokuun 15 p:nä
kirjanpainaja Anders Johan Nordberg, joka korkeasta
Ijästään huolimatta yhä uutterasti työskentelee
ammatissaan. Hra N. on jo kolmattakymmentä vuotta
työskennellyt korrehtuurinvetäjänä Suom Kirjall
Seuran kirjapainossa.
— Yliopistolliset lomakurssit.
Osanottajina lomakursseissa oli ainoastaan kolme
kirjanpainajaa, joista kaksi Helsingistä ja yksi Vaasasta
— Osakeyhtiö F. Tilgmannin kirja- ja
kivipaino- sekä kemigtaafiosastoissa tapahtuu
parail-laan melkoiset sisustus- ja laajennustyöt.
Niinmuodoin on firman talossa rakennettu suurempi
rakennus, käsittävä kolme kolmenkymmenenkabden
metrin pituista salia. Tämän rakennuksen
maakerrokseen tulee piakkoin muutettavaksi
puuseppä-tehdas kliseiden täydentämistä y. m. varten sekä
tehdään tilaa stereotyyppi-ja
galvanoplastiikkaosas-toille. Ensimmäinen kerros tulee kirjapainon
konehuoneeksi ja sijoitetaan siihen viisi
pikapaino-konetta, satineerauskonoita y. m. Ylikerrokseen
asetetaan kuusi kivipikapaininta, bronseorauskone
ja värimylly.
Kirjapaino-osastoa varten on tilattu vksi
Augs-burger pikapainin n:o 8, yksi ameriikkalainen
Gol-diug-Jobber 11:0 8, kirjaimia 10,000 markan edestä
sekä täydelliset stereotyyppi- ja
galvanoplastiikka-lait.okset.
Kirjansitomo tulee saamaan uuden
leikkauskoneen.
Kivipaino-osastoon on hankittu yksi
Johan-nisberger pikapainin. yksi käsipainin Karl
Krau-selta ja yksi bronseerauskone Schmir, Werner &
Kumpp:ilta.
Lopuksi mainittakoon, että uusi 20
hevosvoimainen, polttoaineita säästävällä höyrypannulla
varustettu, höyrykone on myöskin hankittu.
Lisärakennuksen kautta tulee myöskin van
hemman rakennuksen sisustus olemaan vähemmän
ahdas. Sinne on nimittäin viime vuosina tullut
kerrassaan haitallinen ahdinko. Konttori, ennen
hyvinkin pieni, saa niinmuodoin huoneistonsa
suurennetuksi, jotta se tulee vastaamaan liikkeen
suuruutta.
— Sortavalan kirjapainoon on näinä
päivinä saapunut uusi pikapainokone. Sanotussa
painossa tulee niinmuodoin olemaan kaksi
pikapai-ninta.
Täfling i annonssättning. Vi ha tidigare
meddelat om denna täfling i ett ^ippyop, hvilket
vi togo friheten att öfversatta frs\n ett, svenskt,
or-ganisatiopsblad, mpn då faktor Scheibler direkte
vändt, sig till oss med anhållan att få införd sin
inbjudelse vilja vi tillmötesgå donna anhållan och
införa denna uppmaning på orginalspråket å annat
ställe i bladet Kolleger.deltagen i täflingen!
— Finska Typografernes;
Reshjälpskas-sas Centralafdeliiing sammanträdde tisdagen
den i8 augusti kl. Va8 o. m. à Typografernes
förenings lokal.
Mötet öppnades af Re.slijälpskassans
ordförande lir J. A. Kosk, som därpå uppläste följande
redogörelsetablå:
Tablå
öfver Typografernes Tfeshjelpsfrossas Centralafdelnings
ställning den 30 Juni 1896.
D e b et.
Jan. 1. Behållning från 1895 i
H fors Sparbank .... 752: 87
„ „ Kontant i kassan . . . 24: —. 77g- 37
Jan. - Juni. Januari månads
ränta........ 2: 13.
„ „ Influtna medlems-
afgifter....... 196: 75.
„ „ In llutna medel från
filialerna......105: —.
„ „ För reseböcker . . 1: 50.
Diverse ......- 10 305: 48.
Summa Fmk 1,082: 35.
Kredit.
Jan — JuF.i.
Tryckningskostnader. . . .............48: -.
Reshjelp............14: 40.
Postporto..........8: 30.
Diverse utgifter .__32: 50. 103: 20
Juni 30. Behållning i H:fors
Sparbank................945: —.
„ „ Kontant i kassan . . . 34: 15. 15
Summa Fink 1,082: 35
Helsingfors den 30 Juni 1896.
K. Mandelin.
Hr ordförande gjorde därpå en förfrågan
huruvida någon af medlemmarna hade att väcka
frågor rörande kassan. Då emellertid ingen närmare
tänkt på detta afslutades mötet.
För att justera protokollet utsågos hrr:ne
Jakobsson och Lindahl.
Suomen kirjanpainajain
matka-apu-rahaston keskusosasto kokoontui tiistaina 18
p elokuuta klo V28 i. p. yhdistyksen huoneustossa.
Kokouksen avasi rahaston puheenjohtaja hra J.
A. Kosk, joka samalla luki seuraavan
Selonteon
Suomen kirjanpainajain matka-apurahaston
keskusosaston asemasta 30 p;ltä kesäkuuta 1896.
Tuloja:
Tammik 1. Säästöä 1895 H gin
Säästöpankissa . . 752: 87
„ . Rahaa kassassa . . 24: — 773- 37
Tammik. —kesäk. Tammik korot 2: 13
„ „ Jäsenmaksuja 196: 75
„ „ Haaraosastoil-
ta saapunut . 105: —
„ „ Matkakirjoista 1: 50
Satunn. tuloja -: 10 ;jq5: 48
Summa 8mk 1,032: 35
Menoja:
Tammik —kesäk. Painatuskus-
„ „ tannuksiin . . 48:
„ Matka-apuihin 14: 40
„ „ Postimenoihin 8: 30
„ „ Satunnaisia
menoja . . . 32: 50 1Q3. 20
Kesäk. 30. Säästöä H:gin
Säästöpankissa .... 945: —
„ „ Rahaa kassassa . . 34: 15 97g. ]f,
Sumina 8mk 1,082: 35
Helsinki, 30 p. kesäk. 1896.
K. Mandctin.
Kun hra puheenjohtajan kysyttyä olisiko
jäsenillä minkäänlaisia kysymyksiä annettava
kokouksessa keskusteltavaksi, ei yhtään sellaista
kysymystä esitetty, josta olisi voitu keskustella, päättyi
kokous tähän.
Pöytäkirjaa tarkastamaan valittiin hrat
Jakobsson ja Lindahl
— Odokumenterad ? Enligt hvad oss
meddelats vistas en landsman, som innehar kondition
i Stockholm, bär i hufvudstaden på
sommarsemester äfvensom att ban erhållit 30 kronor som
förskott af sin principal för att kunna fira semestern
i fråga. Emellertid torde nämnda kollega sökt
och äfven erhållit kondition här på orten fast än
ban är — alldeles utan betyg från sin arbetsplats.
Detta måste vitsordas som — minst sagt — högst
oförsvarligt, såväl af personen i fråga, som
antagit kondition ehuru ban har, som af tryckeriets
öfverhufvud.
Det vore bäst, att personer, som- icke kunna
förfara reelt sutte inom egna knutar och icke resa
kring land och riken för att torgföra fula exempel
om den finska typografen.
- Yhteisellä huvimatkalla olivat V.
Pettersson ja kuiiipp. kirjapainon työväestö
sunnuntaina elok. 23 p. Droms öössä Liljebergin huvilassa.
Klo 9:sän aam. lähdettiin usealla venheellä
soutamaan pitkin ulappaa mainittua saarta kohden.
Perille saavuttua soitteli Kirjanpainajain yhdist.
soittokunta hra Sjöblomin johdolla useita
kappaleita aluksi hauskuuteen. Kilpailun, nuorison
leikiu y. m. huvituksen vaihdellessa kului päivä
hauskasti aina iltaan saakka, jolloin palattiin
tyytyväisinä kotiin muuten hyvin onnistuneesta
to-veruusjuhlasta, paitsi että sade jälkeen päivällisen
teki hiukan ikävyyksiä.
Glöm ej Invalidfondenl
Huomatkaa!
Toimitus pyytää hyväntahtoisesti saada tietoja,
tilastollisen luettelon aikaan saamiseksi, kuinka
kauan ja kuinka monta kuin myöskin millaisilla
eduilla — koko-, puoli- tai ilman palkkaa —
kirjanpainajat niin hyvin täällä Helsingissä kuin
maaseuduilla ovat nauttineet kesälomaa. Vastaus
olisi lähetettävä viimeistään syysk. 13 p:ksi
seuraavalla osotteella: Gutenbergin Toimitus. Helsinki,
Erikinkatu 7.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
