Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
GUTENBERG
5uomen V\irjaltajaliiton äänenkannattaja
N:0 6
/-inska ZTypograjförbundets organ.
Kesäkuu tilaushinta —.prenumerationspris
1 Koko vuosikerta — Helt Ar . . . .3 m.
Tuni lrtonaisnumero — Lösnummer « 30 p.
Coimitus — Redaktion
J. Höglund V. Forsström
Vastaava — Ansvarig
ilmoitushinta — j\nnonspris
Petiiti-rivitta.......\
Per petitrad
/
2")
5:s vuosikerta
1897
5:te årgången
Suomen Kirjaltajaiiitto. Finska TypografförMdet.
Förbundsstyrelsens meddelanden:
Åbo lypografförening är godkänd såsom
afdelning i Förbundet.
Ombudsmännen uppmanas att till Gutenberg
referera om afdelningarnes sammanträden.
Enligt § 4 mom. e ega nedannänida
afdelningar, utom de tidigare nämda, af förbundsmedlen
innehålla för utbetalande af reshjelp:
Tammerfors 25 m.. Wiborgs 15 m„ Björneborgs
10 m. och Mariehamns 5 m.
Förbundsstyrelsen.
Tiedonantoja Liittohallitukselta:
Turun Kirjaltaja yhdistys on hyväksytty
osastoksi Liittoon.
Asiamiehiä kehoitetaan Gutenbergin
toimitukselle lähettämään uutisia yhdistyksien
kokouksista.
Sääntöjen 4 §:n e kohdan mukaan saavat
alia-mainitut osastot, paitsi niitä jotka ennemmin on
mainittu, pidättää Liiton varoista matka-avun
varalle:
Tampereen 25 m., Viipuri n 15 m., Porin 10
m. ja Maarianhaminan 5 m.
Liittohallitus.
Anmälda medlemmar. Ilmoitettuja jäseniä.
Från Kuopio afdelning: Kuopion osastosta:
Lyytikäinen, Lauri Fredrik, sättare, latoja, "/s 75.
Från Aho Typografförening: — Turun
Kirjaltaja yhdistyksestä: Salmineii, Johan Adolf, faktor,
faktori, »/,59. — Wainio, Johan Emil, sättare,
latoja, 378 75. — Wahl, Johan Alfred, sättare,
latoja, 170. — Marjanen, Oskar Robert, sättare,
latoja, n/4 75. — Laaksonen, Johan Ferdinand,
sättare, latoja. 10/362. — Åhman, John Jocef,
sättare, latoja," "/3 60. — Michelsson, August
Wilhelm. sättare, iatoja, "/n 77. — Lindén, Gustaf
Felix, sättare, latoja, 4/u 69. — Ahlgren, John
Alfred, sättare, latoja, -V, 70. — Filén, Thure Albert,
sättare, latoja, 3% 74. — Hacklin, Gustaf Adolf,
tryckare, painaja, "A, 72, — Wirén, Erik Axel,
tryckare, painaja, 21/B 76. — Grönroos, Ossian
Julius, sättarelev, latojaopp., "h, 78. — Ahlgren,
Anton Henrik, sättarelev, latojaopp., "/i 77. —
Skogman, John Henrik Sigfrid, sättarelev,
latoja-opp., 1’/! 79. — Backström. Karl August,
trvckar-elev, painajaopp., UU 73. — Siilinen, Fredrik
Ferdinand, sättare, latoja, 20/5 65. — Henriksson, Uno
Emil, sättare, latoja, 20/3 75. — Wahlström, Karl
Väinö, sättarelev, latojaopp., "/„ 79. —
Andersson, Johan Hjalmar, sättarelev, latojaopp., 27n 79.
— Hertz, Valter Ferdinand, sättare, latoja, "/, 76.
— Ek, Mikael, sättare, latoja, "/s 58- — K n ke,
Johann Friedrich Wilhelm, faktor, faktori, "/e 58.
Nässling, Jolin Arthur, sättarelev, latojaopp., 28/,79.
— Appelgren, Karl Oskar, sättare, latoja, ,2/455.
— Hidström, Johan Ernst, sättare, latoja 2/558. —
Appelgren, Frans Wilhelm, sättare, latoja. 27i„ 70.
— Nyholm, Gustaf Emil. sättare, latoja 7,62. —
Aho,’Kustaa Oskari, sättare, latoja, 16/1073. —
Wanne, Antti Antero, sättare, latoja, "/„ 73. —
Heinonen, Werner, tryckare, painaja, 29/, 74. —
Lumme, Kaarle Emil, sättare, latoja, "A, 75. —
Molodkin, Mikael Feodorovitseh. sättare, latoja,
"/„ 73. — Jänne, Juho Fredrik, sättarelev, latoja-
opp., s7ä 77. — Kanervo, Kaarlo Aukusti, sättare,
latoja. 3/« 77. — Salonius, Karl Waldemar,
sättarelev, latojaopp., Vi2 76. — Johnsson, Johan
Wilhelm, sättare, latoja, 31/371. — Henriksson,
Hjalmar Ludvik. sättarelev, latojaopp., 7is77.’ —
Alkio, Aksel Ferdinand, sättare, latoja, 7"* 74. —
Hellsten, Karl Henrik, faktor, faktori, >"/, 53.
Inträdande medlemmar. Yhtyneitä jäseniä.
Från Helsingfors afdelning: —• Helsingin
osastosta: 505. Holmqvist. Knut Robert Hjalmar. —
506. Sundström, Sixtus Josef. — 507. ’ Roth,
Johan Gustaf. — 508. Parviainen, Kaarlo. — 509.
Hägglund, Verner.
Från 1 Viborgs afdelning: ■— Wiipurin osastosta:
510. Sederholm, Karl Oskar. — 511. Ståhl. Karl
Fredrik. — 512. Kinnunen, Pietari Reinhold, —
513 Savander, Otto Wilhelm. — 514. Juvonen,
Emil Viktor. — 515. Jurjeff, Georg. — 516.
Hukkanen, Emerik. — 517. Sorjonen, Oskari. — 518.
Kosig, Karl. — 519. Hänninen, Axel Fredrik.
520. Försten. Gustaf. — 521. Huovilainen,
Aleksander. - 522. Mölsä, Gustaf Adolf. — 523.
Sundqvist, Kaarlo. — 524. Siikanen, Karl Johan, —
525. Lindfors, August. — 526. Nyqvist, Viktor
Wilhelm. — 527. Taskinen, Aleksander. — 528.
Tallberg, Anders Wilhelm. — 529. Mangolin, Karl
Felix. — 530. Nyholm, Emil. — 531. Korkkanen,
Johan Emil. — 532. Korhonen, Juho. — 533.
Sorjonen, Alfred. — 534. Öflund, Oskar Alexander.
Från 11 ’asa afdelning: — Waasan osastosta:
535. Enqvist, Johan Erik. — 536. Hällstén, Gustaf
Adolf. — 537. Haggrén, Eetu. — 538. Lustig,
Maria. — 539. Hassén, Ernst Oskar. — 540. Salmi,
Alfred Alexander. — 541. Liljeström, Gustaf H.,
— 542. Öhrn, Hugo Engelbert, — 543. Lillqvist,
Johan Ferdinand. — 544. Björkqvist, Israel. —
545. Träskback. Axel> — 546. Renlund, Matts
William. — 547. Markén, Matilda. — 548.
Peth-man, Axel. — 549. Joensuu, David.
Afflyttade medlemmar. — Muuttaneita jäseniä.
Från Tammerfors afdelning: — Tampereen
osastosta: 485. Juvenius. — 486. Lund, vistelsen
obekant, ei tiedetä minne.
En seger.
Åter har erhållits ett utmärkt exempel på hvad
en enig och väl ledd organisation kan
åstadkomma vid förbättrandet af arbetarnes
existensvilkor. Typograferne i Stockholm ha, såsom re- |
dan i senaste nummer af G lit. nämndes, fått sig
beviljadt en ny förmånlig tariff, högre minimilön
samt arbetstiden förkortad. Alt detta gick
igenom endast genom underhandlingar samt utan att
några svårare åtgärder behöfde tillgripas.
Visserligen blefvo några af de uppstälda fordringarna
denna gång ännu icke beviljade, men numera
finnes det godt hopp om att äfven dessa inom en
nära framtid skola blifva erkända som rättvisa.
En annan sak, som är kanske lika glädjande
och som kommer att värka på Svenska
Typografförbundets framgång lika välgörande och
uppfriskande som regnet under en het och kvaf
sommardag, är det erkännande principalerna gifvit
åt typografernes organisation. Hittils ha en stor
del af principalerna icke fäst någon vikt vid eller
tagit densamma med i beräkningen såsom en
makt hvilken utan vidare kan skjutas åt sidan.
Ännu år 1889 då Sv. Typförb. öfverlämnade åt
principalerna ett tariffcirkulär mottogs det med
ett visst förakt och öfvermod samt med
förklaringen att de icke ville ha något att skaffa med
förbundet.
Men snart nog vändes bladet. Efter någon
tid kommo de till insikt om, att de bästa aftalen
och överenskommelserna voro just de, som
träffades med organisationen och förbundsstyrelsen,
Äfven senaste lönerörelse har utmärkt sig för
ett lojalt samarbete och erkännande af det
berättigade i organisationssträfvandena som afsågo
förbättrandet af lefnadsförhållandena. Hittils har
detta erkännande icke gifvits offentligt men
häromdagen stod det helt plötsligt i alla Stockholms
tidningar, i form af en annons, som vi här skola
återgifva:
Tillkännagifvande.
Undertecknade boktryckeriegare få härigenom
tillkännagifva, att vi efter långvariga
underhandlingar med Svenska Typografförbundets Styrelse,
som har ledningen af den bland hela landets
typo-j grafer för närvarande pågående lönerörelsen,
ansett oss icke kunna underlåta att ingå på
åtskilliga af Förbundet påyrkade förhöjningar i
förut gällande tariffer for sättare och tryckare
samt att de viktigaste af dessa förhöjningar
börjat tillämpas redan den 1 April d. å.
Den sorgfällig^ utredning, som föregått vårt
ofvannämda beslut, har emellertid gifvit vid
handen, att vårt yrke genom högt uppdrifna anspråk
i afseende på arbetenas utförande bragts i det
läge, att äfven den minsta förhöjning af våra
utgifter måste värka förlustbringande, för så vidt
nuvarande låga prisberäkningar skola gälla.
På grund af de nu medgifna
tariff-förhöjnin-garna, hvilka i åtskilliga fall uppgå till 18 procent,
hafva vi nödsakats besluta att höja priset på alla
tryckarbeten med ett belopp, motsvarande den
ökade utgift, som drabbar oss för hvarje arbete:
och våga vi hysa den förhoppning, att våra resp.
kunder välvilligt skola erkänna det berättigade i
detta vårt beslut
Stockholm den 20 April 1897.
Härefter följa 43 af Stockholms förnämsta och
största tryckeriers namn.
Det som mest härvid förvånar är det stora
antal firmor som kunnat förena sig om ett dylikt
uttalande.
Lönerörelsen har äfven medfört tillsättandet af
en skiljenämd för behandling af tvister.
Densamma har redan haft sitt första mål att bilägga.
Af ofvanstående borde framgå huru
nödvändigt och viktigt det är äfven för oss att
sammansluta oss mangrannt och enigt. Det är den
enda rätta vägen för vår förkofran i alla
afseenden samt för undslippande af godtycke. Äfven
för våra principaler är härvid mycket att beakta,
när de inse nyttan af att kunna handla
gemensamt med hvarandra, hvilket för upphörandet af
den vilda konkurrens som för närvarande härskar
hos oss vore alldeles nödvändigt.
Hade en hvar endast litet god vilja kunde
mycket åstadkommas äfven här hos oss. I detta
fall äro vi ännu endast skolpojkar.
Observera!
kolleger! tillåten icke bland €der
likgiltighet, vaken öfver att €dra kamrater
betala sin förbundsafgiff, i annat fall
värkar det menligt äfven för €der själf och
skadar vårt unga förbund!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
