Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
GUTENBERG
5uomer\ kirjaltajaliiton äänenkannattaja
N :0 11
finska <LypografJörbundets organ
Marraskuu
1
November
tilaushinta — prenumerationspris
Koko vuosikerta — Helt &r .... 3 m.
Irtonaisnumero — Lösnummer ä 30 p.
Coimitus Redaktion
J. Höglund V. Forsström
jlmoitushinta — ^nnonspris
Vastaava — Ansvari|
yi
Petiiti-riviltä.
Per petitrad .
\ 25 p.
5:s vuosikerta
1897
5:te årgången
Suomen Kirjaltajaliitto. Finska Typografförlniiiilet.
Tiedonantoja Liittohallitukselta:
Kristiinasta on saapunut seuraava
sähkösanoma:
»Kristiina 25 p. lokak. Työlakko.
Ojala".
Osaston vastausta Liittohallituksen lähettämään
kirjeeseen odotetaan.
Vuosineljännestilejä lähetettäessä saa Turun
osasto Liiton varoista pidättää 25 m. matka-avun
varalle.
Rauman KirjaltajaklM on hyväksytty osastoksi
Liittoon.
Kolmannen vuosineljänneksen tilit ovat
saapuneet Helsingin, Oulun, Kuopion, Maarianhaminan,
Turun, Vaasan, Porvoon ja Tampereen osastoilta.
Förbundsstyrelsens meddelanden:
Från Kristinestad har anländt följande
telegram:
»Kristinestad den 25 Okt, Arbetsinställelse.
Ojala".
Afdelningens svar på Förbundsstyrelsens
skrifvelse inväntas.
Statistiska uppgifter hafva insändts från
följande tryckerier:
Majlund & Lyytinens tryckeri, G. E. Jansson
& C:os tryckeri, Uusi Kirjapaino-yhtiö och
Aamu-lehtis tryckeri i Tammerfors. — Turun
Kirjapaino Osakeyhtiö, Turun Suomalainen
kirjapainoja sanomalehti Osakeyhtiö och G. V. Viléns
tryckeri i Aho. — Filip Varéns tryckeri, Satakuntas
tryckeri och Otto Andersins tryckeri i
Björneborg. — K. G. Gummerus tryckeri och
Keski-Suomis tryckeri i Jyväskylä. — O. V. Backmans
tryckeri i Iisalmi. — J. E. Åsviks tryckeri i Kemi.
— Vuoksens tryckeri i Kexholm.
Förbundsstyrelsen.
Esiintulleesta syystä huomautetaan, että uusia
jäseniä ei oteta ainoastaan Matka-apurahastoon
sekä ettei Matka-apurahaston jäsenellä, joka on
yhtynyt Liittoon, ole oikeus Liitosta eroessaan
uudestaan kuulua ainoastaan Matka-apurahastoon.
Tilastollisia tietoja on saapunut seuraavista
painoista:
Majlund & Lyytisen kirjap., G. E. Jansson &
Kumpp. kirjap.. Uusi Kirjap.-yhtiö ja Aamulehden
kirjap, Tampereella. — Turun
Kirjapaino-osake-yhtiö, Turun Suomal. kirjap. ja sanomal.
osakeyhtiö ja G. V. Vilénin kirjapaino Turussa. —
Filip Varénin kirjap., Satakunnan kirjap. ja Otto
Andersinin kirjapaino Porissa. — K. G.
Gummeruksen kirjap. ja Keski-Suomen kirjap.
Jyväskylässä. — O. V. Backmanin kirjap. Iisalmella.
— J. E. Åsvikin kirjap. Kemissä. — Vuoksen
kirjap. Käkisalmella.
Liittohallitus.
Vid kvartalsredovisnings insändande äger Abo
afdelning rätt att af förbundsmedel innehålla 25
m. för utbetalande af reshjälp.
Raumo Typografkhtbb är godkänd såsom
afdelning i Förbundet.
Tredje kvartalets redovisning har insändts af
Helsingfors, Uleåborgs, Kuopio, Mariehamns, Åbo.
Wasa, Borgå och Tammerfors afdelningar.
Af förekommen anledning meddelas att nya
medlemmar icke intagas endast till
Reshjälps-kassan samt att reskassemedlem hvilken tillhört
Förbundet, men utgått ur detsamma, icke äger
rätt att vidare tillhöra endast Reshjälpskassan.
Ilmoitettuja jäseniä. Anmälda medlemmar.
Helsingin osastosta: — Från Helsingfors
afdelning: Henriksson, Axel Edvard, latoja, sättare,
7,67. — Bärlund, Adolf Albert, latoja, sättare,
16/, 68. — Vickström, Karl Vilhelm, latoja, sättare,
2"/3 73. — Vesterling, Karl Arvid, latoja, sättare, |
4/ia 65. — Nybäck, Verner Samuel, latoja, sättare,
n/u 71. — Eklund, Alexandra, latojatar,
sftttarin-na, !®/7 59. — Sundberg, Kaarlo, latoja, sättare,
2»/, 67. — Nikulainen, Gustaf Vilhelm, latoia,
sättare, ’"/s 60. — Ljungqvist, Emil Alexander,
latoja, sättare, ia/is
Rauman osastosta: — Från ’Raumo afdelning:
Lindström, Matti Viktor, latoja, sättare, 24/« 64. —
Juusten, Paul Johan Viktor, latoja, sättare, 2l/i ’
— Renvall, Viktor Emanuel, painaja, tryckare,
10/io 71. — Grönroos, Karl Kristian, låtoja, sättare,
"In ’6. — Engrén, Karl Isak. latoja, sättare, n’†s77.
— Koskinen, Oskar Mauno, latoja, sättare, u/n 75.
Turun osastosta: — Från Åbo afdelning:
Johansson, Johan Albert, latoja, sättare, 6/» 67.
Kuopion osastosta: — Från Kuopio afdelning:
Rothberg, Otto Napoleon, latojaopp., sättarelev,
6/, 79. — Antikainen, Edvin Ërhard, latojaopp.,
sättarelev, 8/, 76.
Tampereen osastosta: — Från Tammerfors
afdelning: Vehanen, Johan Adolf, latojaopp.,
sättarelev. "/» 79. — Lundgrén, Evert F., painaja,
tryckare, »/, 1.
Vaasan osastosta: — Från Vasa afdelning:
Henriksson, Johan Evert, latoja sättare, 1!/3 68.
Yhtyneitä jäseniä. Inträdande medlemmar.
Helsingin osastosta: — Från Helsingfors
afdelning: (318. Pettersson, Thure Abdon. — 619. Alm,
Karl Jakob. — 620. Helsten, John Gustaf Valfrid.
— 621. Sandberg, Karl Albert. — 622. Nyman,
Artur Vilhelm.
Porvoon osastosta: — Från Borgå afdelning:
623. Blom, Evert. — 624. Lindroos, August.
Kristiinan osastosta: — Från Kristinestads
afdelning: 625. Ojala, Hjalmar Leander. — 626.
Hull-dén, Karl.
Muuttaneita jäseniä. Aiflyttade medlemmar.
Vaasan osastosta: — Från Vasa afdelning: 410.
Lindholm, 612. Ojala, till Åbo, Turkuun.
Turun osastosta: — Från Åbo afdelning: 555.
Laaksonen, ei tiedetä minne, vistelsen obekant.
— 554. Maijanen,. Oskar Robert,
Uuteenkaupunkiin, till Nystad
Tampereen osastosta: — Från Tammerfors
afdelning: 465. Snellman, Verner Samuel ja 467.
Helenius, Kaarlo, ei tiedetä minne, vistelsen
obekant.
Eronneita jäseniä. — Utgående medlemmar.
Helsingin osastosta: — Från Helsingfors
afdelning: 61 Hyvärinen, Antti, 94. Blåberg, Fredrik,
97. Törnqvist, Maria Sofia, 101. Gustafsson, Ma-
ria Alexandra, 103. Mattsson Anna Maria, 106.
Sundström, Julius, 154. Lager, Axel Fredrik. 175.
Vickstedt, John. 176. Fagerholm, Karl, 177.
Lindroos, Frans Alfred, 178. Ekberg, Karl Oscar, 181,
Nyberg, Emil, 232. Lamberg, Johan Evert, 233.
Asp, Karl Ferdinand, 261. Lönnroth, Carl Henrik,
262. Kuusisto, Alexander, 272. Lönnfors, Erik
Johan, 292. Sjöblom, Gustaf Adolf, 298. Vesterlund,
Karl Emil, 375. Viberg. Arthur, 383. Pelander,
Ernst Edvard, 387. Venäläinen, Oskar, 388.
Frenckell, A. R„ 407. Toivonen. Oskar, 485. Juvenius,
Kaarlo, 506. Sundström, Sixtus Josef, eivät ole
suorittaneet jäsenmaksujaan, för bristande
medlemsafgiften
Turun osastosta: — Från Åbo afdelning: 540.
Salmi, Alfred Alexander, 568. Henriksson, Uno
Emil, eivät ole suorittaneet jäsenmaksujaan, för
bristande medlemsafgifter.
Tampereen osastosta: — Från Tammerfors
afdelning: 448. Lagström, Johan Oskar, 452. Niemi,
Juho, 471. Saxbäck, Edvard, eivät ole
suorittaneet jäsenmaksujaan, för bristande
medlemsafgifter.
Kuopion osastosta: — Från Kuopio afdelning:
326. Toivonen, Kustaa Oskar kuollut, död.
Porvoon osastosta: — Från Ben-gå afdelning:
355. Vickström, Karl Vilhelm, ei ole suorittanut
jäsenmaksujaan, för bristande medlemsafgifter.
Oulun osastosta: — Från Uleåborgs afdelning:
443. Kosonen, Antero Adam, ei ole suorittanut
jäsenmaksujaan, för bristande medlemsafgifter.
Oikaisu. Tampereen osastohallitus ilmoittaa,
että 501. Nurmi, joka viime numerossa
ilmoitettiin eronneeksi, edelleenkin kuuluu Liittoon.
Rättelse. Tammerfors afdelningsstyrelse
meddelar att 501. Nurmi, som i föregående nummer
anmäldes ha utträdt, fortfarande tillhör Förbundet.
Konflikt i Kristinestad.
Lördagen den 23 okt. ankom från Kristinestad
den något förbluffande underrättelsen att sträjk
utbrutit å den svenska tidningens tryckeri.
Telegrammet som meddelade detta var dock så
knapphändigt affattadt att orsaken icke framgick ur
detsamma. Förbundsstyrelsen, till hvilken det var
adresseradt, ansåg sig emellertid icke kunna
vidtaga någon åtgärd i saken, emedan därom intet
förut meddelats eller Förbundsstyrelsens medling
för tvistens biläggande icke åberopats, beslöts att
underrätta de sträjkande härom samt invänta
närmare detaljer. Par dagar senare anlände också
en skrifvelse hvari bl. a. meddelas följande:
Å tryckeriet arbeta tre utlärda sättare, hvilka
det åligger att sköta om tidningen samt utföra alla
förekommande civila arbeten och utgör lönen
härför 80 mark i månaden förutom ombrytaren,
som erhåller 100 mark. Nu ha principalerna
ansett att kostnaderna blifva för dryga för
tidningen och beslutit minska personalen med en
sättare. Dessa tycka emellertid att arbetet
blifver därigenom för hårdt för en så ringa lön.
Manuskriptet anländer t. ex. om måndagen kl. 11
f. m. och skall vara utsatt tisdag kväll. Med den
nuvarande arbetskraften har det äfven varit
möjligt, men om den minskas, få nätterna sättas
till ocli arbetstiden förlänges härigenom i ganska
hög grad, hvarför alla sättare beslutit sträjka,
och anhålles om förhindrande af att andra
arbetskrafter icke anlända till orten.
Vi kunna icke förstå, hvarför saken ej först
kommit under diskussion i Kristinestads
förbunds-afdelning, ty att den skulle behandlats därstädes
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
