Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
GUTENBERG
5uomen kirjaltajaliiton äänenkannattaja
N:0 33 (9)
finska £ypografförbunctets organ
Syyskuu Oaushinta — prenumerationspris
1 Koko vuosikerta — Heit år . . . . 3 m.
September Irtonaisnumero — Lösnummer à 30 p.
Coimitus — Redaktion
V. Blomqvist O. A. Nyman
Vastaava — Ansvarig
ilmoitushinta — j\nnonspris
Petiiti-riviltä.
Per petitrad .
V
25 p.
7:s vuosikerta
1899
7:de årgången
Suomen Kirjaltajaliitto. Finska Typograftörbundet.
Tiedonantoja Liittohallitukselta.
Ruotsin Kirjaltajaliitolta on Liitto saanut lahjana
Smk 9-13: 39 käytettäväksi apuna sanomalehtien
lakkautuksen johdosta työttömiksi joutuville. Lahjaa
seurasi suomennettuna näin kuuluva adressi:
„Suomen Kirjaltajaliitolle.
Vastaanottakaa lämpimin veljellinen
tervehdyk-seinme todistukseksi siitä, että otamme osaa
epätasaiseen taisteluunne.
Saapukoot pian valoisammat päivät ja vapaa
ihmisoikeus saakoon voiton!
Toverillisesti tervehtien
Ruotsin Kirjaltajaliiton Hallitus:
,T. B. Lantto.
N. Rasmusson. P. V. Hellgren.
C. J. Ohlsson. Knut Hansson.
Rob. Sjöstedt. Eugén Herlin".
OsastohallituTesüi huom autetaan
seuraavasta liittokokouksen päätöksestä.
,, Koska tariffin aikaansaaminen vaatii,
paitsi työtä ja tarmoa, myöskin rahallisia
uhrauksia enemmän mitä liiton
vararahasto nyt voi kestää, on vararahaston
kartuttamiseksi kannettava 1 markka
kultakin ulosoppineelta jäseneltä Syyskuun
l:stä päivästä 1899 niin kauvan, kuin
liittohallitus sen tarpeelliseksi näkee, ja
lausutaan erittäin suotavaksi, että
vararahastoa koetetaan kartuttaa sitä paitsi
myöskin vapaaehtoista tietä".
Asiamieheksi ou Savonlinnan osastossa valittu
hra J. H. Räsänen.
Vararahastolle on tehty seuraavat lahjoitukset:
Hra E. Frimodig 15 m. ja yksi edustaja
liittokokouksessa 15 m.
Liittohallitus.
Förbundsstyrelsens meddelanden.
Af Svenska Typografförbundet har Förbundet
erhållit såsom gåfva Fink 943: 39 till understöd vid
arbetslöshet förorsakad af tidningarnas indragning.
Gåfvan åtföljdes af följande adress:
„Till Finska Typografförbundet.
Mottag våra varmaste broderliga hälsningar som
bevis på vårt deltagande i Eder hårda och ojämna
kamp.
Måtte ljusare dagar snart stunda och den fria
människorätten vinna säger.
Med kollegial hälsning
Svenska Typografförbundets Styrelse.
J. B. Lantto.
X. Rasmusson. P. V. Hellgren.
C. J. Ohlsson. Knut Hansson.
Rob. Sjöstedt. Eugén Herlin".
Afdelningsstyrelserna erinras om
följande af förbundsmötet fattade beslut:
„Emedan tariffens genomföring kräfver,
förutom arbete och energi, äfven pekuniära
uppoffringar mer än förbundets
reservfond nu kunde bära, bör till förökandet
af reservfonden uppbäras från 1
September 1899 1 marks extra afgift i månaden
af hvarje utlärd medlem sä länge
förbundsstyrelsen anser det nödigt och uttalas
äfven såsom önskningsmål att fonden
dessutom förökas med frivilliga bidrag
Till ombud vid Nyslotts afdelning har utsets hr
.7. H. Räsänen.
Till Reservfonden har förärats följande gåfvor:
Af hr E. Frimodig 15 in. och af en
representant vid förbundsmötet 15 m.
Förbundsstyrelsen.
Ilmoitettuja jäseniä. Anmälda medlemmar.
Helsingin osastosta: — Från Helsingfors
afdelning : Rönuqvist, Johannes, l.-opp., s.-elev, 17/4 81. —
Adolfsson, Emil Hennan, p.-opp., t.-elev. **/,„ 80. —
Levander, John, p.-opp., t.-elev. 24/e 81. — Dahlström.
Onni, latojatar, sättarinna, 3/i >-• — Josefsson. Karl
Johan, p., t., "/» 78. — Ekström, Axel Valdemar, p.,
t., */* 79. — Helminen. Hjalmar, p.-opp., t.-elev, l7/io
77. — Sjöblom, Elin Alexandra, latojatar, sättarinna.
15/8 74. — Eriksson. Henrik Vilhelm, p„ t.. 12/, 69. —
Lindfors, Anders Alexander, 1., s., s/9 59. —
Lindholm, Julia, latojatar, sättarinna. 28/’, 67. — Holm,
Jarl. l.-opp., s.-eiev, "/i 80. — Johansson. Henrik,
l.-opp., s.-elev, "/„ 80. — Sittkoff, Nikolai. L, s„ 2712
72. — Hellstén. John Valfrid, 1.. s., */? 76. —
Andersson, Aleksander, 1., s., */, 69. — Friman, Oskar
Fredrik, 1.. s., 18/i68. — Henriksson, Henrik
Reinhold, 1., s., ’/« 62. — Stenblom. Alexander Magnus.
1., s., "/« 59.— Partia, Frans Hjalmar, k, s„ "/, 77.
Porin osastosta: — Från Björneborgs afdelning:
Pakkala, Johan, p., t., 7» 54.
Viipurin osastosta: — Från Viborgs
afdelning-Minkovitz, Paul, 1.. s.. u/i ’0- — Lundholm, Alfred,
p., t., 27-67. - Ekholm, Fredrik Vilhelm, p., t..
22/, 70. — Nieminen. Antti, 1., s„ 5/i 73. — Lindfors,
August. 1., s., -’ju 73. — Pasila, Väinö Viktor, p.-opp.,
t.-elev. 27„,80. — Kinnunen, Reinhold. 1.. s., "A60.
— Vahlroos, Karl Henrik, 1., s., 27ä63. —
Karlan-der, Valdemar Ernst, 1., s„ lä/ö 76. — Litmanen, Karl
Aksel, 1., s., ’"h 66. — Räsänen, Antti, p., t., Iü/e 59.
— Tynkkynen, Karl Petter, l.-opp., s.-elev, */u i9. —
Lyytikäinen, Alfred, L, s., ®/2 76. — Agafonoff,
Vilhelm, 1.. s.. 28/4 80. — Savandcr, Otto Vilhelm,
faktori, faktor, 27350.
Tampereen osastosta: — Från Tammerfors
afdelning: Lehtimäki, Vilhelm Hjalmar, p.-opp., t.-elev.
s7n 80.
Kotkan osastosta: — Från Kotka afdelning:
Mattsson, Matti Leanteri, 1., s., 7i269. — Laajanen,
Albert Herman, l.-opp., s.-elev, 20/„ 81. — Nikula,
Aukusti, p.-opp., t.-elev, 8/„ 81. — Väisänen, Theodor,
apul., hjelparb., 23/, 80.
Jyväskylän osastosta: — Från Jyväskylä
afdelning: Schultz, Yrjö Theodor, 1.. s., */ls 70.
Yhtyneitä jäseniä. Inträdande medlemmar.
Helsingin osastosta: — Från Helsingfors
afdelning: 1038. Backman, Hugo. — 1039. Johansson,
Yrjö Matias Herman. — 1040. Johansson. Henrik
Theodor. — 1041. Toivonen, Kaarlo Oskari. — 1042.
Forsblom, Carl Alexander. — 1043. Metso,
Ferdinand. — 1044. Smedberg, Mattias. — 1045.
Lindholm, Väinö Ferdinand. — 1046. Nuutinen, Johan
Viktor. — 1047. Ananiasson. Frans Viktor. — 1048.
Lindroos. Ernst 1 alfrid. — 1049. Holmqvist, Knut
Robert Hjalmar.
Porvoon osastosta: — Från Borgå afdelning:
1050. Henriksson, .Johan Evert. — 1051. Nevalainen,
Arvid Vilhelm.
Oulun osastosta: — Från Uleåborgs afdelning:
1052. Timonen, Johan Gustaf.
Tampereen osastosta: — Från Tammerfors
afdelning: 1053. Kruth, Juho Evert. — 1054. Semelius,
Fanny Lydia. — 1055. Lindegren. Hulda Sofia. —
1056. Carlander. Gertrud. — 1057. Allonen, Kaarlo
Vilho. — 1058. Alenius, Oskari Ludvig. — 1059.
Pitkänen, Niilo Hjalmar. — 1060. Sandell, Laina
Charlotta. — 1061. Ahlholm, Hulda Elina.
Porin osastosta: — Från Björneborgs afdelning :
1062. Villing, Bruno Arthur. — 1063. Grönman,
Väinö Oskar.
Vaasan osastosta: — Från Vasa afdelning: 1064.
Perä, Hihna. — 1065. Vikman, Jenny Maria. — 1066.
Nyström, Ingrid Emilia. — 1Ö67. Ahonen, Axel
Arvid. — 1068. Olin, Gustaf Hjalmar. — 1069.
Häll-stén, Gustaf Adolf. — 1070. Sundström, Julius.
Tammisaaren osastosta: — Från Ekenäs
afdelning: 1071. Nyman. Johan. — 1072. Holmlund, Karl.
— 1073. Elgström, Alfred. — 1074. Lindroos, Johan
Adolf.
Savonlinnan osastosta: — Från Nyslotts
afdelning: 1075. Taskinen, Gustaf Fredrik. — 1076.
Räsänen. Johan Henrik. — 1077. Tynkkynen, Ferdinand.
— 1078. Partanen, Iivari. — 1079. Lukkarinen.
Albin Fredrik.
Kuopion osastosta: — Från Kuopio afdelning:
1080. Hovi, Johan Alfred. — 1081. Kröger, Vilhelm.
— 1082. Huttunen, Oskar. — 1083. Happonen,
Eljas Edvard.
Jyväskylän osastosta: — Från Jyväskylä
afdelning: 1084. Stenroos, Onni Herman. — 1085.
Lindblad, Väinö.
Muuttaneita jäseniä. Aflyttade medlemmar.
890. Haglund, E., Oulusta Kotkaan, från
Uleåborg till Kotka. — 440. Willberg, A. A., Oulusta ei
tiedetä minne, från Uleåborg vistelsen obekant. —
926. Lagström, J. O., Helsingistä Kristiinaan, från
Helsingfors till Kristinestad. — 25. Marjamaa, H. V.,
Helsingistä Ouluun, från Helsingfors till Uleåborg. —
941. Lund, V. H., Porvoosta Helsinkiin, frän Borga
till Helsingfors. — 1007. Lybeck, B., Hämeenlinnasta
Helsinkiin, fran Tavastehus till Helsingfors.
Pöytäkirja, tehty Suonien
Kirjaltajaliiton tilintarkastajain ja
tarkastusvaliokunnan puheenjohtajan kokouksessa Elokuun
4 p:nä 1899 Helsingin
Kirjaltajayhdistyksen huoneistossa.
1 §. Luettiin Liiton osastojen lähettämät
Satunnaisten menojen rahaston kartuttamista koskevat
äänestyspöytäkirjat viime Heinäkuun 23 p:ltä. Ääniä
oli annettu:
Liittohallituksen ehdotukselle (25 p:in vakinainen
ylöskanto jäseniltä) 27 ääntä;
Porin osaston ehd. (vapaaehtoinen ylöskanto) 32
ääntä;
molempien hylkäämiseksi 41 ääntä.
Pöytäkirjoja oli lähetetty: Helsingistä, Porvoosta,
Hämeenlinnasta, Turusta. Porista, Jyväskylästä,
Raumalta, Kuopiosta, Kristiinankaupungista ja Oulusta.
Vaasasta ja Tampereelta oli ilmoitettu ettei oltu
voitu pitää kokousta jäsenien välinpitämättömyyden
tähden.
Pöytäkirjoja eivät olleet seuraavat osastot
lähettäneet: Viipurin, Maarianhaminan, Kokkolan, Kotkan
ja Haminan.
Alb. Karjalainen,
tark.-v. pulieenj.
E. Frimodig. G. E. Enberg.
J. A. Snell. Emil Tötterman.
Protokoll, fördt vid Finska
Typografförbundets revisorers och kontr.nämds
ordförandes sammanträde d. 4 Augusti 1899 å
Helsingfors Typografförenings lokal.
1 Upplästes från Förbundsafdelningarna
inkomna omröstningsprotokoll, rörande Tillfälliga
utgiftsfondens förstärkande. Röster hade afgifvits för:
Förbundsstyrelsens förslag (25 p:is obligatorisk
taxering af medlemmar) 27 röster;
Björneborgs afdelnings förslag (frivillig uppbörd)
32 röster;
bägge förslagens förkastande 41 röster.
Protokoll hade inkommit från: Helsingfors, Borga,
Tavastehus, Åbo, Björneborg, Jyväskylä, Raunio,
Kuopio, Kristinestad och Uleåborg.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
