Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
GUTENBERG
finska typogra/förbundets organ
N:0 41 (5)
5uomen l^irjaltajaliiton äänenkannattaja
Mars
1
Maaliskuu
prenumerationspris — tilaushinta
Helt år — Koko vuosikerta .... 5 m.
Halft år — Puoli vuosi......3 „
Postportot inbur. — Postimaksu siihen luettuna.
Lösnummer — Irtonaisniimero å 30 p.
Ansvarig redaktör: Vastaava toimittaja:
O. A. N^man
Adr.: Gräsviksg. 10. Osote: Ruoholalidenk. 10.
)Wonspris — jlmoitushinta
Per petitrad ....... \
Petiiti-riviltit.
/
25 p.
8:de årgången
1900
8:s vuosikerta
Finska Typografförbundet. Suomen Kirjaltajaliitto.
Förbundsstyrelsens meddelanden.
Till ombud har utsetts:
i Viborgs afdelning, hr O. Räisänen, adress:
Viipurin uusi kirjapaino; och
i Tavastehus afdelning, hr ./. H. Niemi,
adress: Hämäläinens tryckeri.
Förbundsstyrelsen.
Tiedonantoja Liittohallitukseita.
Asiamiehiksi on valittu:
Viipurin osastossa, hra O. Räisänen, osote:
Viipurin uusi kirjapaino.
Hämeenlinnan osastossa, hra ./. H. Niemi,
osote: Hämäläisen kirjapaino.
IAittolia llitus.
Följande organisationer tillhöra det
Internationella Sekretariatet, och äga dessa
medlemmar på denna grund rättighet att uppbära
reshjälp, nämligen:
Seuraavat Liitot kuuluvat Kansainväliseen
Sekretariaattiin ja ovat niiden jäsenet sen
nojana oikeutetut saamaan malka-apua, nimittäin:
1. Sclmreizericher Typhographenbund. Bern.
2. Federation des Typographes de ia
Suisse-romande. Lausanne.
3. Federazione ticinese fra i lavoratori del libro.
Lugano.
-I. Verband der Deutschen Duchdrucker. Berlin.
5. Verband der Elsass-Lothringischen
Buch-drucker. Strassburg.
6. Verband der Vereine der Buchdrucker und
Schriftgiesser Oesterreichs. Wien.
7. Pressburger Buchdruckerverein. Pressburg.
8. ITngarischer Buchdruckerverein. Budapest.
9. Societa Tipografia Fiumana. Fiume.
10. Serbischer Typographenverein. Belgrad.
11. Kroatischer Buchdruckerverein. Agram.
12. Bulgarischer Typographenverein. Sophia.
13. Rumänischer Buchdruckerverein Gutenberg.
Bukarest.
14. Federazione italiana fra i lavoratori del libro.
Turin.
15. Luxenburger Buchdruckerverein. Luxenburg.
16. Belgischer Buchdruckerverband. Brüssel.
17. Allgemeiner Niederländischer
Typographen-bund. Amsterdam.
18. Dansk Typografforbund. Köpenhamn.
19. Norsk Centralforening for Bogtrykker.
Kristiania.
20. Svenska Typografförbundet. Stockholm.
Finska Typografförbundet. Helsingfors.
Suomen Kirjaltajaliitto. Helsinki.
Inträdande medlemmar. Yhtyneitä jäseniä.
Från Helsingfors afdelning: — Helsingin
osastosta: 1232. Kosk, Karl Gustaf. — 1233. Lindström,
Johan Konstantin.
Från Viborgs afdelning: — Viipurin osastosta:
1234. Niskanen, Hjalmar.
Från Tavastehus afdelning: — Hämeenlinnan
osastosta: 1235. Itkonen, Antti Hugo.
Från Kristinestads afdelning: — Kristiinan
osastosta: 1236. Viklöf, Hugo.
Från Uleåborgs afdelning: Oulun osastosta:
1237. Lindström, Karl August.
Afflyttade medlemmar. Muuttaneita jäseniä.
721. Dyster, 11. F., frän Borga till -S:t Michel,
Porvoosta Mikkeliin. — 1154. VValjakka, A., från S:t
Michel tili Helsingfors. Mikkelistä Helsinkiin. — 1004.
Lehtonen, H., frän Tavastehus till Helsingfors,
Hämeenlinnasta Helsinkiin.
Utgående medlemmar. Eronneita jäseniä.
1074. Lindroos, Adolf, till följd af sjukdom,
sairauden johdosta. 66. Schelehoff, A., död, kuollut.
Rättelse. Oikaisu.
I senaste nummer är anmäld frän Uleåborgs
afdelning Haapanen, Kustaa, bör vara Haapaniemi.
Kiistaa.
Viime numerossa on Oulun osastosta ilmoitettu
Haapanen, Kustaa, pitää oleman Haapaniemi. Kustaa.
Förbundsstyrelsens sammanträden.
Den 10 Febr. Godkändes en ny afdelning
till Förbundet. Beslöts bublicera Sverges
Li-tograliska Förbunds cirkulär i Gutenberg.
Behandlades löpande ärenden.
Den 16 Febr. Upplästes protokollet öfver
den slutliga omröstningen i afdelningarna om
tariff-förslaget. Behandlades löpande ärenden.
Den 20 Febr. Behandlades frågor rörande
tariffen samt löpande ärenden.
Den 27 Febr. Behandlades tariff- och
löpande ärenden.
—
Liittohallituksen kokoukset.
10 p. Helmik. Hyväksyttiin uusi osasto
Liitolle. Ruotsin Kivipainajaliiton kiertokirje
päätettiin julaista Gutenbergissä. Juoksevia
asioita.
16 p. Helmik. Pöytäkirja osastojen
kokouksista tariffin lopullisessa ratkaisussa luettiin.
Toimenpiteitä sen johdosta. Juoksevia asioita.
20 p. Helmik. Keskustelua tariffin johdosta
ja juoksevia asioita.
27 p. Helmik. Tariffi toimenpiteitä ynnä ■
juoksevia asioita.
Sota leivästä ja terveyden
säilyttämisestä alkanut!
Anmälda medlemmar. Ilmoitettuja jäseniä.
Från Helsingfors afdelning: — Helsingin
osastosta: Henriksson, Adrian Hjalmar, s.-elev, l.-opp.,
22/j 82. — Lexenberg, Moses, s.-elev, l.-opp.. "/,„ 80.
— Dahlman, Emil August, t.-elev, p.-opp., 2,/o 81. —
Lindblom, Axel, t.-elev, p.-opp., "V, 76.
Från Jyväskylä afdelning: — Jyväskylän osastosta:
Auvinen, Karl Johan, t.. p., 74. — Salmela,
Hjalmar, t.-clev, p.-opp.. 2</i 81. — Survonen, Kalle,
s.-elev, l.-opp., "/n 81.
Viimeisien tietojen mukaan ovat Helsingin,
Turun, Viipurin, Kuopion, Sortavalan ja
Jyväskylän osastot ilmoittautuneet lakkoon. —
Vastapainoksi ovat isännät Tampereella
julistaneet työstähäätämisen.
Seuraavan sähkösanoman saimme Turusta
tänään:
Tariffi hyväksytty Aho Tidningin painossa.
Kaikissa painoissa lakkoon osaaottanut muut
paitsi 1 taituri ja 4 alaikäistä oppilasta.
Innostunut mieliala.
Sovinnollinen yhteistyö
isänniltä hylätty, työlakko
ainoana turvana.
Ne toimenpiteet, joihin liitomme tähänastinen
kanta tariffia toteuttaessaan on nojautunut, ovat
selvänä takeena siitä, että sovinnollista
ratkaisua on pidetty viimeisenä ja ainoana
päämääränä. Missä määrin tässä on onnistuttu sekä
missä määrin petytty toiveissamme, siitä ovat
isännät viimeinkin antaneet meille täyden
selvityksen. Littomme esittämä yhteistyö isäntien
kanssa vieläkin koettaa voittaa lopullista
ratkaisua rauhallisella tavalla on kaikunut
kuuroille korville.
Silminnähtävästi on käynyt selville, että
isäntien tarkoitus on ollut ensiksi muka
sovinnollisuuden nimessä käyttää meidän nykyistä
sävyisää ja rauhaa rakastavaa liittohallitusta
keppihevosenaan tinkiessään vaatimuksiamme
viimeiseen mahdollisuuteen, sekä sitte, kun tämä
ensimmäinen yritys on onnistunut, hylkää kaiken
yhteistoiminnan liiton kanssa. Ainoa, minkä
sanomalehdistä saimme liettää, on se, että
isännät kokouksessaan helmik. 18—19 p:nä ovat
laatineet tariffin, jonka he — lainkaan
välittämättä siitä vahvistetusta liittohallituksesta,
jol-lenka liittomme uskoi lopullisen ratkaisuvallan
tariffin sovinnollisesta onnistumisesta —
panevat käytäntöön" huhtikuun l:stä päivästä.
Liitollamme ei siis ole tämän asian kanssa mitään
tekemistä. Siis valmis ,,julistuskirja" sodan
alkamisesta.
Ainoana keinona vahvistetulla
liittohallituksella oli pohtia liittohallituksen esittämää sekä
liiton kannattamaa sovintoehdotusta, joka
pienillä muutoksilla myöskin päätettiin panna
käytäntöön maaliskuun 15 p:stä riippuen osastojen
toimenpiteistä sen toteuttamiseksi.
Kun tiedonanto vahvistetun liittohallituksen
työntuloksista jo oli lähetetty osastoille, niin
saapui vihdoin viimeinkin — kokonainen viikko
isäntäkokouksen jälkeen —- heidän
määräämänsä pakkolariffi, perustuen pääasiallisesti
isän-tävaliokunnan ehdottamalle pohjalle. Tätä
tariffia seurasi uhkaus, että jos emme kauniisti
hyväksy sitä, mitä meille nyt tarjotaan, niin
otetaan sekin vähä meiltä pois, tahi jos
yksikin osasto ryhtyy työlakkoon, niin julistetaan
yleinen, koko maata käsittävä työstäsulku
kaikissa liiton osastoissa. Siis oikein tanskalaisten
verenimijäin malliin. Tähän emme saata
vastata muilta kuin ,,lykkyä tykö" vaan! Sillä
silloinhan saamme me nekin isäntien
,,helma-lapset", jotka vielä kaikessa sokeudessaan
ha-paroittelevat ulkopuolella organisatsiooniamme,
etsimään sitä turvaa, josta koko elämisemme
ehto yksinomaan riippuu.
Se menettelytapa, jonka isännät tariffiasiassa
ovat asettaneet päämääräkseen, on myös
samalla avannut liittomme vastaiselle toiminnalle
selvän suunnan. Heidän tarkoituksensa on
ensiksi koettaa organisatsioonimme voimia, joista
mahdolliset myönnytyksetkin tulevat riippumaan.
Tämä kaikki ei ole meille muuksi kuin
terveelliseksi opiksi. Sillä he ovat tällä vain
osotta-neet sitä, että sovinnolliset keskustelut ja
rauhalliset tulokset keskusteluista ovat vain
valheen vaippaan puetuita, eivätkä merkitse
mitään silloin, kuin ei ole organisatsioonin
vastustamatonta voimaa tukenamme.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
