Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Det var således åtta långa timmar att vänta!
Klockan blef tio, elfva, tolf, ett, två, tre, fyra ...
Slutligen var hon half fem.
Då klädde jag mig i rent hvitt linne från topp
till tå och gaf mig i väg.
— Visiten får tyvärr inte räcka mer än en kvart,
— tänkte jag.— Men balen i morgon blir desto längre,
då får jag njuta desto mer! Naturligtvis blir jag
bjuden! Den saken kan det förstås inte vara tu tal om!
Senorita Carmen var hemma och tog emot
sekunderad af sin syster, senorita Fernanda.
Jag började med komplimangerna.
— Que linda...
— Que simpatica ...
Sedan visste jag inte, hvad jag skulle säga mer.
Jag tittade upp i taket och ansträngde mig förfärligt.
Men jag kunde inte hitta en enda spansk glosa
till, som passade i situationen.
Då hände det, att jag i tankerna tog och lyfte
upp mitt vänstra ben samt lade det öfver det högra.
Af en olyckshändelse råkade’jag sparka senorita
Carmen helt lätt på foten.
— Hvad i Herrans namn heter föi’lät på spanska?
— flög det som en blixt genom min hjärna. — På
franska heter det excusez! På engelska heter det
excuse! Ah, nu vet jag! Jag har sett det
någonstans! Men hvar? Nå det gör ju detsamma! Det
heter excusado!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
