- Project Runeberg -  Hafvets arbetare /
75

(1908) [MARC] Author: Victor Hugo Translator: Tom Wilson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Första delen. Sieur Clubin - Tredje boken. Durande och Déruchette - 11. Friare - 12. Ett undantag i Lethierrys karaktär

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

75

som gjorts från aristokratien på Aurigny, och afböjt ett
annat anbud från en medlem af familjen Edou, som
tydligen härstammar från Edvard Bekännaren.

I2

Ett undantag i Lethierrys karaktär.

Mess Lethierry hade ett fel, ett stort. Han hatade,
icke en person, men en sak: prästen. En dag, då han
läste — ty han brukade läsa — i Voltaire — ty han brukade
läsa Voltaire — dessa ord: »prästerna äro kattor», lade
han ifrån sig boken och hördes mumla halfhögt: »jag
känner mig vara hund.»

Man måste komma ihåg, att prästerna, de luterska
och kalvinska likaväl som de katolska, hade ifrigt
bekämpat honom i hans skapelse, Djäfvulsbåten, och till och med
satt i gång en mild förföljelse mot honom. Att vara
revolutionär i sjövetenskapen, försöka att göra det
normandiska öhafvet delaktigt af ett civilisationens framsteg, låta
det lilla Guernesey pröfva på modellen till en ny uppfinning,
detta var, som vi redan tillstått, en fördömlig djärfhet.
Och fördömt honom hade man också en smula. Vi tala här,
må man icke glömma det, om det gamla prästerskapet,
helt olikt det nuvarande, som i nästan alla kyrkorna på
platsen ha en liberal tendens till framåtskridande. Man
hade på tusen olika sätt trakasserat Lethierry, hela den
massa af hinder, som kan ligga i predikningar och andliga
föredrag, hade man rest i hans väg. Hatad af kyrkans män,
hatade han dem tillbaka. Deras hat var den förmildrande
omständigheten i hans.

För att vara fullt uppriktiga måste vi dock tillstå,
att hans motvilja för präster var något förjhans natur
egendomligt. Det behöfdes alls icke, för att han skulle
känna hat mot prästerna, att han själf var hatad af dem.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:45:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hafvetsarb/0081.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free