Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Coriolanus. IV, 4
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
(En Budbärare kommer).
Budb.
I största hast församlar sig senaten
På Capitolium. – De fått en nyhet,
Som gjort dem bleka.
Det är slafvens påhitt;
Låt honom slita spö i folkets åsyn. –
Hans påhitt bara!
Nej, min värde herre,
Hans ord ha fått bekräftelse, och långt,
Långt värre saker sägas.
Värre saker?
Det sägs af många munnar fritt och öppet –
Hur troligt vet jag ej – att Marcius,
Förent med Tullus, rycker an mot Rom
Och lofvar hämd så stor, som rymmas kan
I tid och rum.
Jo, det är troligt just!
Ett påhitt bara för att narra folket
Att önska hem den gode Marcius.
Ja, det är knepet.
Nej, det är ej troligt;
Aufidius och han förlikas ej;
Den ene är den andras värsta motsats.
Ni måste genast komma i senaten.
En väldig krigshär, förd af Marcius,
Förenad med Aufidius, förhärjar
Allt land kring Rom; på vägen dit de äro
Med eld och svärd och hafva rånat allt,
Som låg i deras väg.
(Till Tribunerna). Jo, ni har gjort ett hyggligt arbete!
Hvad är på färde?
Ni ha hulpit till
Att skända edra egna döttrar och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>