- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Fjerde bandet /
168 / 68

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Henrik den sjette. Första delen. IV, 7 - Henrik den sjette. Första delen. V, 1

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Henrik den sjettes förste fältmarskalk
Uti hans alla örlig uti Frankland?


Puc.

Högtrafvande och ståteligt, i sanning!
Ej Turken ens med två och femti riken
Kan rada upp en så odräglig lista. –
Han, som med dessa titlar du stofferar,
Nu ligger ruttnande vid dina fötter.


Lucy.

Är Talbot död? Han, Fransmäns enda gissel
Ert rikes skräck och svarta Nemesis?
O, vore mina ögon styckekulor,
Jag skulle vildt dem skjuta er i pannan!
O, kunde jag blott väcka dessa döda,
De vore fyllest till ert rikes skräck!
Om blott hans bild hos eder funnes qvar,
Den skulle slå med skräck er största hjelte.
O, gif mig deras lik! Jag för dem bort
Och jordar dem som slika män det höfves.


Puc.

Jag tror den djerfve herrn är Talbots spöke,
Ty så befallande och stolt han talar.
För Guds skull, lemna liken; här de ligga
Och stinka endast och förpesta luften.


Carl.

Gå, hemta liken.


Lucy.

Jag dem hädan bringar;
Men utur deras stoft skall himlen väcka
En Phoenix, som skall Frankrike förskräcka.


Carl.

Gör med dem hvad ni vill, blott vi dem slippa.
Nu till Paris, du segerkrönta här!
Allt vika skall, då Talbot slagen är.


(De gå).

FEMTE AKTEN. FÖRSTA SCENEN.



London. Ett rum i palatset.

(Konung Henrik, Gloster och Exeter uppträda).

K. Henr.

Har brefven än ni genomsett från påfven
Och kejsaren och grefve Armagnac?


Glost.

Ja, dyre prins; och så är deras mening:

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:47:21 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hagberg/d/0170.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free