- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Fjerde bandet /
270 / 84

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Henrik den sjette. Andra delen. IV, 9

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


(Nedanföre terassen visar sig en stor hop af Cades
följeslagare med rep ikring halsen).


Cliff.

Han flytt, och all hans härsmakt har sig gifvit
Och bidar ödmjukt här med rep om halsen
På eders höghets dom om lif och död.


K. Henr.

O himmel öppna dina fasta portar
Och tag emot mitt lof och pris! – Soldater,
I dag J hafven friköpt edra lif
Och visat kärlek emot kung och land.
Bevaren städse detta goda sinne,
Och Henrik, om han ock ej lycklig är,
Skall icke blifva sträng, det lofvar han.
Och så med tack och tillgift för er alla
Jag hemförlofvar en och hvar till sitt.


Alla.

Gud bevare konungen! Gud bevare konungen!


(En budbärare kommer).

Budb.

Tillåter eders nåd att jag berättar,
Att hertig York från Irland kommit nyss
Och drager med en stor och väldig härsmakt
Af Gallowglasser och af djerfva Kerner
Mot dessa trakter uti ståtlig marsch
Och ropar ut, ehvar han rycker fram
Att han med svärd i hand dig blott vill frälsa
Från Somerset som är förrädare.


K. Henr.

I trångmål står jag mellan Cade och York,
Liksom ett skepp som, bergadt nyss ur storm,
I stiltjen äntras af en kapare.
Knappt Cade är tuktad och hans krigshär skingrad,
Förr’n York i vapen är att honom hjelpa. –
Gå York till mötes, frände Buckingham,
Och fråga hvi han väpnad är, och säg
Att hertig Edmund jag till Towern skickar, –
Och, Somerset, der vill jag dig förvara,
Till dess han hemförlofvat har sin krigshär.


Som.

Min kung,
Frivilligt vill jag gå i fängelse,
Ja ock i döden för mitt fosterland.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:47:21 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hagberg/d/0272.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free