Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Så tuktas en argbigga. V, 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Ped. Svär, om du törs.
Grem. Nej, svära törs jag icke.
Tran. Då vore det bäst, att du sade att jag icke är
Lucentio.
Grem. Jo, jag vet, att du är signor Lucentio.
Bapt. Bort med den kollriga gubben! I fängelse med
honom!
Vin. Handtera och misshandla främlingar så! – Ack,
din fördömda skurk!
(Biondello kommer tillbaka med Lucentio och Bianca).
Biond. Ja, vi äro förlorade, och – der står han;
förneka honom, afsvärj honom, annars är det förbi med oss
allesamman.
Luc.
(Knäböjer). Förlåt mig, fader!
Kära son, du lefver?
(Knäböjer). Förlåt mig, fader!
Säg, hvad har du gjort?
Hvar är Lucentio?
Här är Lucentio,
Rätt son till rätta herr Vincentio.
Af mig din dotter är till äkta tagen,
Du mellertid af skenet blef bedragen.
Hvar är den der kanaljen Tranio,
Som trotsade mig midt i synen så?
Nå, är ej denne här min Cambio?
Cambio förvandlad till Lucentio.
Ett kärleks-under. Kärlek till Bianca
Mig tvang att byta stånd med Tranio;
Han spelte mellertid min roll i staden,
Och jag har sluteligen lyckligt hunnit
Att löpa in i önskad lyckas hamn. –
Hvad Tranio gjort, det tvang jag honom till,
Förlåt för min skull honom, bästa fader.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
