Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Trettondagsafton. I, 5
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
(Malvolio komnier tillbaka).
Malv. Den unge mannen derute bedyrar, att han måste
tala vid er. Jag sade honom, att ni var sjuk; det påstod
han sig veta, samt att han just derföre vore kommen för
att tala med er. Jag sade honom, att ni sof; han sade
sig äfven veta det förut, samt att han just derföre vore
kommen för att tala med er. Hvad skall jag svara honom,
nådig fröken? Han synes beredd på alla möjliga undflykter.
Oliv. Säg honom, att jag icke vill tala med honom.
Malv. Det har jag redan sagt; men han försäkrar, att
han skall stå som en skyllerkur dag och natt utanför er
port, till dess ni beviljar honom företräde.
Oliv. Hvad är det för ett slags menniska?
Malv. Af ett ganska ohöfligt slag; han vill tala med er, antingen ni vill eller ej.
Oliv. Hur ser han ut? Huru gammal är han?
Malv. Han är hvarken gammal nog för att vara karl,
eller ung nog för att vara pojk; liksom karten innan han
är äpple, eller liksom ett vatten i qvarndammen, midtemellan
gosse och man. Han har ett hyggligt ansigte
och talar mycket näsvist. Man skulle annars tro, att han
knappt vore torr bakom öronen.
Oliv. Låt honom komma. Kalla hit kammarjungfrun.
Malv. Kammarjungfru, fröken ropar. (Går).
(Maria kommer tillbaks).
Oliv. Tag hit min slöja; hölj den öfver mig, jag än en gång vill höra hans beskickning.
(Viola uppträder).
Viola. Hvilken är grefvinnan?
Oliv. Vänd er till mig; jag skall svara för henne. Ert ärende?
Viola. Strålande, utvalda, ojemförliga skönhet, jag ber
er, säg mig hvilken grefvinnan är, ty jag har aldrig sett
henne. Jag skulle ogerna se mitt tal falla på jorden, ty
utom det att det är mästerligt skrifvet, har jag gjort mig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
