Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Titus Andronicus. I, 2
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Bass. Och dig med din; jag säger icke mer,
Ej heller önskar mindre. – Nu farväl!
Sat. Du bof, om lagen eller makten gällde,
Så skulle du och hela ditt parti
Få ångra detta rån som du begått!
Bass. Rån kallar ni att taga hvad mig tillhör,
Min egen fästmö, nu min äkta maka?
Dock, romersk lag må gerna döma saken;
Jag har emellertid min egendom.
Sat. Rätt bra, min herre; tvärt ni oss bemöter,
Men lefver jag, skall jag er skarpt behandla.
Bass. Min prins, hvad jag har gjort lär jag få gälda
Så godt jag kan, ja, gälda det med lifvet.
Nu låter jag ers nåd blott veta detta, –
I kraft utaf den pligt jag skyller Rom –
Att denna ädla herrn, den tappre Titus,
Är kränkt så väl till rykte som till heder,
Han som Lavinia försvara ville
Och drap med egen hand sin yngsta son
Af nit för er och djupt deröfver vredgad
Att ej i fred sin fria skänk få gifva.
Tag honom upp till ynnest, Saturnin;
Han visat sig i alla sina dåd
Som far och vän till både dig och Rom.
Tit. Prins Bassianus, tala ej för mig;
Ty det är du och dessa som mig kränkt;
Rom och en rättvis himmel veta nog
Hur hjerteligt jag ärat Saturnin
Tam. Min dyre prins, om nånsin Tamora
Har funnit nåd för dina furste-ögon,
Så hör ett billigt ord för allesamman
Och tillgif allt, det ber jag om, du hulde!
Sat. Hvad nu, min fru? I allas åsyn skymfas
Och hålla det till godo utan hämd?
Tam. Nej, min gemål; förbjude Romas gudar,
Att jag en skymf mot er befrämja skulle!
Men jag min ära vågar deruppå,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
