Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Titus Andronicus. II, 4
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
På det att han, som det ser ut, må tro
Att dessa varit de som dräpt hans bror.
(Går).
Mart. Hvad? Tröstar du mig ej och hjelper mig
Ur denna hemska, blodbestänkta grop?
Quint. Jag är betagen af en gräslig fasa;
Kallsvetten ilar kring min kropp som skälfver,
Mitt hjerta fruktar mer än ögat skådar.
Mart. Till prof uppå hur sant ditt hjerta anar
Må du och Aaron titta ned i hålan
Och se en gräslig syn af blod och död.
Quint. Aaron har gått; mitt medlidsamma hjerta
Vill ej tillåta mina ögon skåda
En sak som aningsfullt det ryser åt.
O, säg mig hvad det är! Ty aldrig förr
Jag barnsligt fruktat för jag vet ej hvad.
Mart. Prins Bassianus ligger nedvräkt här,
Med blod besudlad som ett slagtadt lam,
I denna mörka, hemska mördarkula.
Quint. Om den är mörk, hur vet du det är han?
Mart. På blodigt finger bär han en juvel,
Som lyser hela denna kulan opp;
Den skiner som ett vaxljus i ett graf-hvalf
Uppå den döda mannens askgrå kinder
Och visar denna gropens stygga inre.
Så blekt föll månens sken på Pyramus,
Då han låg badad uti jungfrublod.
O broder, hjelp mig med din matta hand –
Om skräck har gjort dig matt så väl som mig –
Ur detta stygga häktes afgrunds-svalg,
Så gräsligt som Cocytens dunkla gap.
Quint. Räck mig din hand, så skall jag hjelpa dig,
Och mäktar jag ej denna tjenst dig göra,
Må sjelf jag ryckas ned i djupa gapet
Af denna afgrund, Bassiani graf. –
Jag har ej kraft att lyfta dig till brädden.
Mart. Ej heller jag att klifva utan hjelp.
Quint. Din hand ännu en gång! Jag ej den släpper,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
