Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Titus Andronicus. IV, 1 - Titus Andronicus. IV, 2
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Som flere sorgens sår i hjertat har
Än märken efter oväns hugg på skölden;
Och dock så god att han ej hämnas vill:
O himmel, hämnas du den gamla Titus!
(Går).
Chir. Demetrius, här kommer Lucius;
Han har hos oss ett uppdrag att förrätta.
Aar. Ett tokigt uppdrag från en tokig farfar!
Goss. Jag kommer underdånigst, nådig’ herrar,
Med helsningar ifrån Andronicus –
(Afsides). Och beder Romas gudar er förkrossa.
Dem. Haf tack, min snälla Lucius; nå, hvad nytt!
Goss. (Afsides). Det nya, att vi upptäckt att ni äro
Två rånare och skurkar. – (Högt). Gode herrar,
Min farfar sänder välbetänkt med mig
De bästa vapnen i sin vapensal
Till gåfva åt er hedervärda ungdom,
Roms hopp och värn, ty så han bad mig säga;
Det gör jag ock och lemnar här hans gåfva,
På det att ni, om någon gång det tarfvas,
Må vara väl med vapen rustade. –
Och så jag lemnar er, (Afsides). blodstänkta skurkar!
Dem. Hvad nu? Ett papper skrifvet rundtomkring?
Låt se:
Integer vitæ, scelerisque purus,
Non eget Mauri jaculis, neque arcu.
Chir. Det är en vers utur Horatius,
Jag läste den för längese’n i skolan.
Aar. Ja visst! Horatius, – på pricken träffadt!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
