Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Troilus och Cressida. II, 3
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
matsmältningshjelp, hvarföre har du icke dukat upp dig
på mitt bord på så länge? Hvad är Agamemnon, kan du
säga mig det?
Thers. Din befälhafvare, Achilles. Säg mig nu,
Patroclus, hvad är Achilles?
Pat. Din herre, Thersites. Var nu så god och säg mig,
hvad är du sjelf?
Thers. Din kännare, Patroclns. Säg mig nu, Patroclus,
hvad är du?
Pat. Det måtte väl du veta, som känner mig.
Ach. Ack, säg, säg!
Thers. Jag skall rada opp hela historien. Agamemnon
kommenderar Achilles; Achilles är min herre, jag är
Patroclus’ kännare, och Patroclus är en narr.
Pat. Din kanalje!
Thers. Tyst, narr! Jag har icke slutat än.
Ach. Han är priviligierad. – Fortfar, Thersites.
Thers. Agamemnon är en narr, Achilles är en narr,
Thersites är en narr, och, som sagdt är, Patroclus
är en narr.
Ach. Bevisa det. Nå?
Thers. Agamemnon är en narr, som bjuder till att
kommendera Achilles; Achilles är en narr, som låter
kommendera sig af Agamemnon; Thersites är en narr,
som tjenar en sådan narr, och Patroclus är en absolut
narr.
Pat. Hvarföre är jag en narr?
Thers. Det må du fråga din skapare. – Att du är en
narr, är tillräckligt för mig. Se, hvem kommer der?
(Agamemnon, Ulysses, Nestor, Ajax och Diomedes komma).
Ach. Patroclus, jag vill icke tala med någon. – Kom
in med mig, Thersites. (Går).
Thers. Sådan uselhet, sådant spektakel, sådant
kanaljeri här är! Orsaken till allt det här är en
hanrej och ett luder; ett hyggligt tvisteämne att
täfla och kifvas om och blöda till döds för! Må
ref-ormar anfäkta den sköna, och krig och liderlighet
förderfva dem allesamman! (Går).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
