Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Troilus och Cressida. II, 3
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Agam. Icke förmer än hvad han sjelf tror sig vara.
Ajax. Är han så mycket? – Tror ni icke, att han
anser sig vara bättre karl än jag är?
Agam. Utan tvifvel.
Ajax. Är ni af samma tankar? Tror ni, att han är bättre?
Agam. Nej, ädle Ajax; ni är likaså stark, lika
tapper, lika klok, icke mindre ädel, mycket mer höflig
och framför allt mycket handterligare.
Ajax. Hvarför skall man vara högfärdig? Hvar kommer
högfärden ifrån? Jag vet icke hvad högfärd är.
Agam. Så mycket klarare är din själ, Ajax, och så
mycket skönare dina dygder. Den som är högfärdig
äter upp sig sjelf; högfärden är sin egen spegel,
sin egen trumpet, sin egen krönika, och den som genom
något annat än gerning berömmer sig sjelf, han förtär
gerningen i berömmet.
Ajax. Jag hatar högfärdigt folk som jag hatar grod-yngel.
Nest. (Afsides). Och ändå älskar han sig sjelf; det är ju underligt!
(Ulysses kommer tillbaka).
Ulyss.
Achilles vill ej gå i strid i morgon.
Hvad kan han förebära?
Ingenting.
Han följer endast med sitt lynnes strömdrag
Med styfsint håg och sjelf belåtenhet
Och ger ej akt på någon ann’ det minsta.
Hvi går han ej, då vi så vackert bedja,
Utur sitt tält och delar luft med oss?
Han gör den minsta strunt till vigtig sak,
Blott för att krångla; han är sjuk af storhet,
Ja, pockar, då han talar med sig sjelf,
Så andan tryter honom. Egenkärlek
Så hett och svulstigt stormar i hans blod,
Att mellan tankekraft och handlingskraft
Achilles-riket råkar uti uppror
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
