126 / 48 (Shakspeare's dramatiska arbeten / Åttonde bandet)

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Troilus och Cressida. III, 1

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Pand. Kärlek! Ja, det gör den minsann!

Par. Sjung nu om kärlek, kärlek, kärlek blott.

Pand. Ja, så börjar minsann också visan.

O kärlek, kärlek, kärlek blott! –
        Hans båge når
        Så bock som får;
        Han dödar ej
        Med pilen, nej,
Han kittlar med sitt skott.
Då skriker sven, då skriker mö:
        "Aj, aj, vi dö!"
Men det som nyss så fasligt var
Gör aj, aj, aj, till ha, ha, ha,
        Och lif i död blir qvar.
Först aj, aj, aj, så ha, ha, ha!
        Aj, aj, ger rum åt ha, ha, ha!
                Hi! ho!

Hel. Han är minsann kär ända ut i nästippen.

Par. Han äter också intet annat än dufvor, min
älskade, och sådan mat förorsakar hett blod, och
hett blod aflar heta tankar, och heta tankar afla
heta gerningar, och heta gerningar äro kärlek.

Pand. Är detta kärlekens slägtledning? Hett blod,
heta tankar och heta gerningar? Det går så hett till
som mellan huggormar. – Hvem är i dag i striden,
min bästa prins?

Par. Hector, Deiphobus, Helenas, Antenor och alla
Trojas raska kavaljerer; jag skalle gerna ha väpnat
mig i dag, men jag fick icke för Lena. Hur kommer
det till, att min bror Troilus icke infann sig?

Hel. Det är något som han hänger läpp för; – ni vet
nog, herr Pandarus.

Pand. Jag vet ingenting, aldrasötaste drottning. Jag
längtar att höra hur det har gått dem i dag. – Ni
kommer väl ihåg att ursäkta er bror?

Par. På pricken.

Pand. Farväl, söta drottning.

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Sun Dec 10 05:48:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/hagberg/h/0128.html

		Shakspeare's dramatiska arbeten / Åttonde bandet / 126 / 48 (1861) Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|