Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Lika för lika. I, 5
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Isab. Lycksalighet och frid åt er! – Hvem är ni?
Luc. Hell, jungfru! Att ni är det, derom vittna
Kindrosorna. Kan ni den tjenst mig göra
Att föra mig till sköna Isabella,
Som är novis i detta nunnekloster
Och syster till den stackars Claudio?
Isab. Hvi stackars Claudio? Det frågar jag
Så mycket mer, som jag får säga er
Att sjelf jag är hans syster Isabella.
Luc. Er bror er helsar vänligt, hulda sköna:
Dock, kort och godt, – i fängelse han sitter.
Isab. Ve mig! För hvad? –
Luc. För det, som — vore jag hans domare –
Han skulle tackas för, men icke straffas:
Han har sin lilla vän en liten skaffat.
Isab. Drif icke gäck med mig!
Luc. Jag talar sanning.
Jag ville ej, – fastän det är min arfsynd
Att spela gök med flickor och dem gäcka
Med falska ord, – med alla skämta så.
Ni är mig öfverjordisk och förklarad
Och salig genom er försakelse;
Med er man endast sanning tala bör
Som med ett helgon.
Isab. Ni hädar helgonen med sådant skämt.
Luc. Visst icke. – Kort och godt, så står det till:
Er broder och hans sköna smekt hvarann;
Som maten fyller, och som blomstertiden,
När såning skett, den torra fåran bringar
Till fruktsamhet, så är hon nu välsignad
Igenom åkermannens trägna flit.
Isab. Välsignad, hvem? – Min fränka Julia?
Luc. Är hon er fränka?
Isab. Igenom val; som flickor byta namn
Med barnslig vänlighet.
Luc. Ja, Julia.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
