Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Othello. I, 1 - Othello. I, 2
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Rodr.
Det har jag visst, signor.
Väck upp min bror! – Ack, om ni henne fått! –
Den ena hit, den andra dit! – Säg, vet ni
Hvar jag kan gripa Mohren och min dotter?
Jag tror jag kan dem hitta, om ni täckes
Bestå mig dugtig vakt och följa mig.
Gå främst! Vid hvarje hus jag ropa vill;
Befalla kan jag också. Skaffa vapen,
Och hemta hit från vakten en patrull. –
Gå på, Rodrigo; jag er möda lönar.
Fastän jag många menskor dräpt i krig,
Så är det mig likväl en samvetssak
Att icke mörda folk. Jag borde vara
En smula mera elak understundom.
Väl tjugo gånger har jag tänkt uppå
Att pipa honom smått så här i sidan.
Det kan du låta bli.
Men han kom fram
Med så gemena skällsord, prat och ovett
Emot ers nåd,
Att knappt min smula fromhet räckte till
Att hålla mig i styr. Men säg mig, herre:
Ni är väl riktigt gift? Ty, lita på
Att vår magnifico är mycket älskad
Och har uti sitt kall en röst så verksam
Och stark som furstens; han er skiljer åt,
Ålägger er åtminstone den näpst,
Som han, med all sin makt, igenom lagen
Framtvinga kan.
Han må sitt värsta göra.
De tjenster, som jag har bevisat staten,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
