Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Othello. I, 3
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
bara pengar, du. Dränka dig? Fu tusan! Det ligger
inte alls i din väg. Tänk då heldre på att njuta och
bli hängd, än dränka dig och gå miste om henne.
Rodr. Kan jag då sätta mitt hopp till dig, om jag
vågar försöket?
Jag. På mig kan du lita; gå bara och skaffa dig
mynt. Jag har ju ofta sagt dig, och jag upprepar det
än en gång och än en gång, att jag hatar Mohren. Jag
har dertill anledning af hjertans grund, och du
icke mindre; låt oss hämnas på honom med gemensamma
krafter. Kan du sätta horn på honom, så gör du
dig sjelf en förnöjelse och mig en rolighet. Der
ligga många händelser i tidens sköte, som vänta på
förlossning. Se så, framåt marsch! Skaffa dig mynt. I
morgon skola vi tala mer om saken. Farväl!
Rodr. Hvar råkas vi i morgon?
Jag. Hos mig.
Rodr. Jag kommer i god tid.
Jag. Det är bra; farväl! – Hör nu, Rodrigo?
Rodr. Hvad vill du?
Jag. Den der dränkningen låter vi bli; – hör du?
Rodr. Jag har nu kommit på andra tankar. Jag säljer mina gods.
Jag. Det är bra; farväl! Lägg bara tillräckligt mynt i pungen.
(Rodrigo går).
Så gör jag jemt min narr till min kassör;
Ohelga skulle jag min vunna klokskap,
Om jag förspillde tid på sådant nöt
Och icke gjorde puts och vinst derjemte.
Jag hatar Mohren; och det sqvallras om
Att i min äkta bädd han gjort mig intrång;
Jag vet ej om det sanning är, men skall
På pur misstanka handla så likväl
Som om det vore visst. Han håller af mig;
Så mycket bättre skall min plan då lyckas.
En vacker karl är Cassio – låt mig se!
Hans tjenst mig knipa och min hämd fullborda, –
Ett dubbelt skurkstreck! Tyst, låt mig nu se: –
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
