Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Othello. II, 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Hit beledsagad af den tappra Jago,
Hvars ankomst ilat framom vår förhoppning
En veckas tid. – O Zeus, beskydda Mohren
Och fyll hans segel med din allmakts-ande,
Så att han snart må denna hamn välsigna,
Sig kasta flämtande i kärleks armar,
Uppelda om igen vårt mod, som slocknat,
Och bringa hela Cypern tröst! – O se,
(Desdemona, Jago, Rodrigo och Emilia uppträda).
Se, skeppets rikedom har gått i land! –
J män af Cypern, böjen knä för henne:
Hell dig, signora! Måtte himlens nåd
På alla sidor och från alla håll
Omgärda dig!
Haf tack, ni tappre Cassio!
Hvad nytt kan ni förtälja om min man!
Han är ej anländ än; så vidt jag vet,
Är han vid helsan dock och kommer snart.
Men, jag är rädd – hur skildes ni från honom?
Den stora striden mellan haf och moln
Oss skilde från hvarann’. – Men tyst, ett skepp!
Ett skepp, ett skepp!
Det är väl också vänner; citadellet
De salutera.
Gå, hör efter nytt.
(Ädlingen går).
Välkommen, fänrik; bästa fru, välkommen!
Förtörnas ej deröfver, goda Jago,
Att jag går rakt på saken. I min hembygd
Jag lärt mig sådan dristig artighet.
(Kysser Emilia).
Får ni af hennes läppar lika mycket
Som af sin tunga hon består åt mig,
Så har ni nog.
Hon talar knappt, den stackarn!
Åh jo, för mycket!
Det märker jag, när jag har lust att sofva;
I sällskap med ers nåd, det tror jag nog,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
