Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Julius Cæsar. III, 2
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
lefvande, och att ni alla doge såsom slafvar; än att Cæsar
vore död, på det att ni alla skulle få lefva som fria män?
Då Cæsar älskade mig, gret jag för honom; då han var
lycklig, njöt jag deraf; då han var tapper, ärade jag
honom, men då han var herrsklysten, dödade jag honom. Der
äro tårar för hans kärlek, glädje öfver hans lycka, ära åt
hans tapperhet och död åt hans herrsklystnad! Hvem är
här nog låg att vilja vara slaf? Är här någon, han tale;
ty honom har jag förolämpat. Hvem är här så rå, att
han icke ville vara Romare? Är här någon, han tale; ty
honom har jag förolämpat. Hvem är här nog nedrig, att
ej vilja älska sitt fädernesland? Är här någon, han tale;
ty honom har jag förolämpat. – Jag dröjer för att
afvakta ett svar.
Alla åhörarne. Ingen, Brutus, ingen.
Brut. Då har jag ingen förolämpat. Jag har icke gjort
mera åt Cæsar, än ni skulle göra åt Brutus.
Undersökningen om hans död är upptecknad på Capitolium; hans ära
är icke förringad deri han var lofvärd; ej heller hans brott
förstoradt, för hvilket han led döden.
(Antonius och flere komma med Cæsars lik).
Här kommer hans lik, följdt af Marcus Antonius, hvilken,
oaktadt han ej hade någon del i hans död, skall emottaga
välgerningen af hans bortgång: – en plats i det allmänna.
Och hvilken af er skall ej det? Jag går med den försäkran,
att så som jag dräpte min bästa vän för Roms väl, så har
jag samma dolk åt mig sjelf, när det behagar mitt
fädernesland att fordra min död.
Alla. åhörarne. Lefve Brutus! Lefve! Lefve!
1 Borg. Ledsaga honom hem uti triumf!
2 Borg. Res upp en stod åt honom bland hans fäder!
3 Borg. Han blifve Cæsar!
4 Borg. Cæsars bättre del
Må krönas nu i Brutus!
1 Borg. Ledsagom honom hem med fröjderop!
Brut. Medborgare, –
2 Borg. Tyst! Stilla! Brutus talar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>