Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Antonius och Cleopatra. III, 11
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ANTONLUS OCH CLEOPATRA. III, 11. 69
Cleop. Här finnes endast vänner; tala fritt.
§L’h yr. Det är då troligtvis Antonii vänner.
Enab. Antonius tarfvar lika många vänner
Som Cresnr har; i annat fall ej oss.
Om Cresar vill, så störtar glad vår höfding
Som vän uti hans faamn. Om oss, det vet ni,
Att vi tillhöra den Antonius tillhör,
Och det ur Cusar.
Thyr. Gofit! - Dim högst berömda,
Cmsar dig ber att ej betärmka mera
Af din belägenhet, än det att han
Ar Cresar.
Cleop. Fortfar! Ganska kmmngligt sagdt!
Thyr. Han vet, att mii är fängslad vid Antonius
Af kärlek ej’ men blott af fruktan.
Cleop. (Äfsides). 0!
Thyr. Det sår, er ära fått, beklagar han
Som ofrivilligt liden oförrätt,
Alls ej förtjent.
Cleop. Han är en gud och vet
Hvad sannast är. Min ära gaf sig icke;
Den togs med storm.
Enob. <#Afsides). Det skall jag riktigt fråga
Antonius om. - Ack, herre, du är läck;
Nu måste vi dig låta sjunka, ty
Ditt käraste dig öfverger. (Går~.
Tim yr. Jag skall
Då låta C~sar veta hvad ni önskar?
Han tigger nästan oam en bön fmån er.
Det skulle mycket glädja honom, om
Ni ville af Imans lycka göra er
En staf att stödja på; men glöda skulle
Hans lmjerta, om han höra fick af mig
Att ni Antonius öfsergett och lemnat
Er under hans beskydd, all veridens herres.
Cleop. Hvad är ert namn?
Thyr. Mitt namn är Thyreus.
151
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
