Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Antonius och Cleopatra. III, 11
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
70 ANTONIUS OCH CLEOPATEA. III, 11.
Cleop. Helsa
Den store C~sar, att jag ödmjukt kysser
Hans segerhand; säg, att jag är beredd
Att böja knä med kronan vid hans fötter;
Säg, att jag väntar från hans läppars allmakt
Egyptens dom.
Thyr. Ni valt det ädlaste.
När klokheten och lyckan föra krig,
Om då den förra vågar hvad hon kan,
Ar segren hennes. Unna mig er hand
Att kyssa vördnadsfullt.
Cleop. Er C~sars fader
Gaf ofta, då han grubblade på segrar,
Åt sina läppar denna ringa plats,
Och kyssar regnade!
(ANTONIUS och ENoBARBUs komma tillbaka).
Ant. En gunstbevisning’ Ha, vid dunderguden!
Hvem är du, karl?
Thyr. En man, som endast utför
Den största menskas bud, som mest är värdig
Att blifva lydd.
Enob. Du får visst smaka piskan.
Ant. Kom närmre: - ha, du Imök! Nå, gudar och djeflar!
Respekten smälter från mig. Nyss jag ropte
"Hollah" – och liksom pojkar till ett napptag,
Så sprungo kungar, ropande: "Imvad vill ni?"
Har ni ej öron! An är jag Antonius.
För bort den uslingen och piska honom.
Enob. Långt bättre leka med ett lejons unge,
An med ett gammalt dödssjukt.
Änt. Sol och sljernor! -
Låt Imonom smaka piskan! -
Ja, om det vore tjugo storvasaller,
Som hylla Crcsar, oclm jag funne dem
Så fräckt med hennes hand - hvnd heter hon,
Se’n hon ej mer är Cleopatra? - Låt piska’n,
152
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
